查询词典 up against

Personal Finance Planners who get caught up in a FICS decision hete their lack of control in the process.this is because the complaint is against the licenses, not against the planner, according to The Argyle Partnership's financial services lawer Peter Bobbin.

个人理财策划人员卷入一FICS决定hete缺乏控制的过程就是因为投诉是反对许可证，不得违背计划，根据01亚皆老街合伙企业的金融服务的律师。

Having finished their allotment of whippings of the Sonics - stretching their win streak against Seattle to seven-consecutive wins, their longest streak against their long-ago Western Conference rivals - they move up in weight class.

西雅图超音速曾是他们在西部的竞争对手，然而在完成了对对方最长的七连胜和本赛季的横扫之后，火箭队已晋升为重量级球队。

I endeavour'd to clear up this Fraud, to my Man Friday, and told him, that the Pretence of their old Men going up the Mountains, to say O to their God Benamuckee, was a Cheat, and their bringing Word from thence what he said, was much more so; that if they met with any Answer, or spake with any one there, it must be with an evil Spirit: And then I entred into a long Discourse with him about the Devil, the Original of him, his Rebellion against God, his Enmity to Man, the Reason of it, his setting himself up in the dark Parts of the World to be Worship'd instead of God, and as God; and the many Stratagems he made use of to delude Mankind to his Ruine; how he had a secret access to our Passions, and to our Affections, to adapt his Snares so to our Inclinations, as to cause us even to be our own Tempters, and to run upon our Destruction by our own Choice.

从这些事情入手，我逐渐教导他，使他认识真正的神是上帝。我指着天空对他说，万物的伟大创造者就住在天上，并告诉他，上帝用神力和神意创造了世界，治理着世界。我还告诉他，上帝是万能的，他能为我们做任何事情，他能把一切都赐予我们，也能把一切从我们手里夺走。就这样，我逐渐使他睁开了眼睛。他专心致志地听我讲，并且很乐意接受我向他灌输的观念：基督是被派来替我们赎罪的。他也乐意学着向上帝祈祷，并知道，上帝在天上能听到他的祈祷。有一天，他对我说，上帝能从比太阳更远的地方听到我们的话，他必然是比贝纳木基更伟大的神。因为贝纳木基住的地方不算太远，可他却听不到他们的话，除非他们到他住的那座山里去向他谈话。我问他：他可曾去过那儿与他谈过话？他说：没有，青年人从来不去，只有那些被称为奥乌卡儿的老人才去。经过他解释，我才知道，所谓奥乌卡儿，就是他们部族的祭司或僧侣。据他说，他们到那儿去说&哦&，（他说，这是他们的祈祷。）然后就回来，把贝纳木基的话告诉他们。从星期五的话里，我可以推断，即使是世界上最盲目无知的邪教徒中，也存在着祭司制度；同时，我也发现，把宗教神秘化，从而使人们能敬仰神职人员，这种做法不仅存在于罗马天主教，也存在于世界上一切宗教，甚至也存在于最残忍、最野蛮的野人中间。

Within the limitation period or after the expiration thereof, if the person allegedly liable has brought up a claim of recourse against a third person, that claim is time-barred at the expiration of 90 days, counting from the day on which the person claiming for the recourse settled the claim, or was served with a copy of the process by the court handling the claim against him.

在时效期间内或者时效期间届满后，被认定为负有责任的人向第三人提起追偿请求的，时效期间为九十日，自追偿请求人解决原赔偿请求之日起或者收到受理对其本人提起诉讼的法院的起诉状副本之日起计算。

I remember there was a little story let me ponder for long: five fingers to fight because they are the length of missing, one has to compete against, so they thought of a way, that is, brought a small ball, who should pick up the ball Who is the winner, when the brothers worked hard, want to first pick up the ball, but the days of the later, no one can pick up the ball, the brothers who are very dull of mind, the weakness of their own , complaining, criticism, feel that they are no use, nothing to do anything, the brothers who no sleep a night and, after the anti then, the next morning, the sun out of the ground plane of that moment, brothers say in unison:"We test with the next bar."

记得曾经有一个小故事让我深思良久：五只手指头打架，因为它们长短不齐，却要一争高下，于是它们想到了一个办法，就是拿来一个小球，谁先拿起小球谁就是赢家，那时几个兄弟奋力拼搏，都想先拿起小球，可是日子一天天的过去了，谁也没能拿起小球，兄弟们的心情都十分沉闷，对自己的软弱无能，抱怨，批评，觉得自己很没有用，做什么都一事无成，兄弟们一晚都没睡好，辗转反则，第二天清晨，在太阳跳出地平面的那一瞬，兄弟们异口同声的说：&我们一起试下吧&。

The Yanks likely will dredge up Wang's 0-2 record and 19.06 ERA against Cleveland as evidence against him.

而洋基非常有可能再度提及小王在季后赛中二场对上印地安人的成绩0胜2贁19.06的自责分率来反驳他。

Whether the Chinese would play a full season - say, 18 games against the nine other teams (this year's eight and Bendigo, who come in next season), or nine games in a separate midweek competition followed by a final four against the three top local teams - is up for discussion.

中国队是将打满赛季，即是对其他九队打满18场；还是在周中打总共九场，再跟前三名打四场；目前尚需讨论。

After all this, when Josiah had set the temple in order, Neco the king of Egypt went up to fight against Carchemish by the Euphrates; and Josiah went out against him.

35：20 约西亚整顿了殿，在这一切事以后，埃及王尼哥上来，要攻击靠近伯拉河的迦基米施；约西亚出去抵挡他。

Chapter two,"Alain Robbe-Grillet: Giving up the Old Myth concerning Depth", questions and criticizes the traditional novel concept of Balzac in the first place, summing up his artistic opinions against interpretation: deconstructing narration, clearing up character; flattening depth, removing meaning.

第二、三、四章具体剖析了罗伯—格里耶、桑塔格与博德里亚的思想，通过对他们的比较研究，系统探讨了反阐释理论的美学诉求及文化意义。

A chief of the Teton Dakota Sioux (1831-1890); took up arms against settlers in the northern Great Plains and against US Army troops; he was present at the battle of Little Bighorn (1876) when the Sioux massacred General Custer's troops.

提顿族人中达科他苏人的领袖（1831－1890）；在北部大平原拿起了反抗殖民者和美国军队的武器；他参加了在小大角羊的战斗

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。