查询词典 up against

The Wildcat was a tough bird, but it had a hard time when up against the nimbler Japanese Zero fighter, so Grumman developed a faster and more maneuverable successor called the F6F Hellcat.

野猫是一种很减坚强的战机，但是当它对上日本的零式后就遇到了一段很艰难的时期，所以格鲁曼公司设计了一种速度更快，机动性更强的战斗机，也就是F6F 地狱猫。

The Wildcat was a tough bird, but it had a hard time when up against the nimbler Japanese Zero fighter, so Grumman developed a faster and more maneuverable successor called the F6F Hellcat.

野猫是一场艰苦的鸟类，但它遇到了困难时，面对的是nimbler日本零战斗机，所以普格鲁门公司开发了一种更快，更灵活的继任者称为F6F Hellcat 。

The Wildcat was a tough bird, but it had a hard time when up against the nimbler Japanese Zero fighter, so Grumman developed a faster and more maneuverable successor called the F6F Hellcat.

尽管野猫是一款很坚固的战机，但是当她与比她要敏捷的'零'式进行空战时却异常的吃力。所以格鲁曼公司设计了一种速度更快，机动性更强的战斗机，也就是F6F 地狱猫。

The child nuzzled up against his mother.

这孩子依偎着他妈妈。

The horse nuzzled up against me.

马用鼻子触我。

If the spirit of the ruler rise up against you, leave not your place; for yielding pacifies great offences.

掌权者的心若向你发怒，不要离开你的本位，因为柔和能免大过。

After some prodding, he allowed a passing reference to going up against Artest.

在一些刺激下，他同意了涉及阿泰斯特的问题。

After some prodding, he allowed a passing reference to going up against Artest.

在一些陈词滥调之后，他终于讲了一些关于面对阿泰的话。

And I lost my balance and Im propped up against the wall.

我还丧失了平衡，倒在浴室的墙上。

And I lost my balance and I'm propped up against the wall.

我还丧失了平衡，倒在浴室的墙上。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。