查询词典 up against

You guys stand up against the wall, or I will smash this thing into a billion pieces!

你们靠墙站，不然我把这玩意儿摔成碎片！

If you're up against a sniper, repeat because you will most likely be able to get a good shot away.

如果你面对的是狙击手，重复，因为你很可能能获得良好的拍摄了。

But one culprit, we thought, left no clues at all -- until we saw the clear imprint of his license plate when he backed his vehicle up against a snowbank.

可是我们以为一个凶犯一点线索都没遗漏--直到我们发现了他在朝一个雪堆上倒车时留下的清晰的车牌印子。

In energy method, the calculation of critical load by using bending strain energy may nestle up against precise solation and this method facilitates the calculation.

通过两种武汉市售蒙脱土和实验室纯化蒙脱土，采用压缩应变能、弯曲应变能的方法，进行蒙脱土改性沥青低温性能研究。

In this play, we have BoxeR up against the rising Zerg sparring partner for SK Telecom T1 - AnomiA - on the Requiem.

在这场比赛中，BOXER面临着在成长的来自同一站队SK的Z选手 AnomiA，在Requiem这张地图上。

He was spirited up against his boss.

他被鼓动得与他的老板作对。

Do you think this new software can stack up against other similar products?

您是否认为这新的软件能较量其他相似的产品？

But the evidence was now stacked up against him.

但是现在证据的积累对他不利

Meanwhile, young John was going through his own trials at the University of Paris, the dean or syndic of which, Noel Bédier, had stood up against Erasmus and bore hard upon Le Fèvre d'Etaples, celebrated for his translation of the Bible into French.

与此同时，年轻的约翰正在经历他自己的审判在巴黎大学的校长或理事，其中诺埃年任期，已经站起来对伊拉斯谟和口径很难Fèvre后乐德Etaples ，庆祝他的翻译圣经成法文。

Different kinds of information in parallel. At some point, timesharing comes up against the limits of parallel processing.

有时在很短的一段时间内，时间的分配与即时的管制状况存在矛盾，可用的时间较少，这就要求管制员分清轻重缓急。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。