查询词典 up against it

When the transformer is in store, it must be covered against solar radiation and rain, Does not allow to store up in near flammable, explosive and the corrodent place.

5.3互感器储存时，应遮盖严密，防止日晒雨淋，不允许储存在近易燃、易爆及腐蚀性物质的地方。

And says unto him, If you be the Son of God, cast yourself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning you: and in their hands they shall bear you up, lest at any time you dash your foot against a stone.

对他说：「你若是神的儿子，可以跳下去，因为经上记著说：『主要为你吩咐他的天使用手托著你，免得你的脚碰在石头上。

And said to him: If thou be the Son of God, cast thyself down, for it is written: That he hath given his angels charge over thee, and in their hands shall they bear thee up, lest perhaps thou dash thy foot against a stone.

对他说：「你若是天主子，就跳下去，因经上记载：『他为你吩咐了自己的天使，他们要用手托着你，免得你的脚碰在石头上。

And saith unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning thee: and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.

4：6 对他说，你若是神的儿子，可以跳下去。因为经上记着说，主要为你吩咐他的使者，用手托着你，免得你的脚碰在石头上。

More than that, if an army controls the passes, it can march up and down their length and debouch almost at will onto the plains against an unsuspecting enemy.

只要守住险关隘道，便可纵横来去，更能随时下山袭击不备之敌。

I tried to wake up my wife by ringing the door-bell,but she was fast asleep,so I got a ladder from the shed in the garden,put it against the wall,and began climbing towards the bedroom window.

但是她睡得很熟。于是我从花园的小棚子里拿来一架梯子，把它靠在墙上，并开始向卧室的窗子爬去。

I tried to wake up my wife by ringing the door-bell, but she was fast asleep, so I got a ladder from the shed in the garden, put it against the wall, and began climbing towards the bedroom window.

我按响了门铃，试图唤醒我的妻子，但她睡得很熟。

I tried to wake up my wife by ringing the door-bell, but she was fast asleep, so I got a ladder from the shed in the garden, put it against the 115 新概念英语第二册 wall, and began climbing towards the bedroom window.

于是，我从花园的小棚里搬来了一个梯子，把它靠在墙边，开始向卧室的窗口爬去。

As crises being at gate, it is essential for all the countries to face the hardship with joint effort, but not to find fault with each other or build up fences against neighbors.

危机当头，重要的是各国携手共克时艰，而非互相指责，以邻为壑。

The reason is a kind of summing up criticism because it is against the fait accompli and history.

批评之所以是一种总结，因为它是针对既成事实和历史的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。