查询词典 up against it

Th' infernal Serpent; he it was, whose guile Stird up with Envy and Revenge, deceiv'd [ 35 ] The Mother of Mankind, what time his Pride Had cast him out from Heav'n, with all his Host Of Rebel Angels, by whose aid aspiring To set himself in Glory above his Peers, He trusted to have equal'd the most High, [ 40 ] If he oppos'd; and with ambitious aim Against the Throne and Monarchy of God Rais'd impious War in Heav'n and Battel proud With vain attempt.

是他的高傲，致使他和他的全部天军被逐出天界，造反天军的援助，使他觉得自己无比荣耀，他相信：如果他反叛，就能和上帝分庭抗礼；由此野心勃勃，觊觎神的宝座和主权，枉费心机地在天界掀起了逆的战争。全能的神栽葱般，把浑身火焰的他从净火天上摔下去，这个敢于向全能全力者挑战的神魔迅速坠下，一直落到深不可测的地狱，被禁锢在金刚不坏的镣铐和永远燃烧的刑火中。

It followed, therefore, that tie oily effective hope of averting the plague wan backing up tie appeal with contrition and penance, This was the most rational choice in that period which had limited medicine, and these countermeasures did great to bestead the society against the turbulence and confusion.

这些对策的确没有起到令人满意的效果，但这是当时科学水平有限的情况下教会所能采取的最好选择，并且，对这种解释迅速的传达和有关措施周密的布置本身就证明了教会面对瘟疫的积极态度，对社会的稳定也不无裨益。

Give a few kicks and see if your foot slides forward in the boot much. If it does and your toes jam up hard against the toe box, you will be miserable kicking steps and downhill performance is probably not going to be too great either.

如果滑动太多，或者你的脚趾会卡在鞋头里，那么你在上山行走时将会很痛苦，而且估计在下滑时也不咋地。

It is not easy to make her, the bravest fighter against life, to give up!

那是一种誓言，不到死去的那一秒，是不会屈服的！

Against slh I made a bad call trying to creep the expo when he was around, ending up with him killing my priest and both my archers getting ensnared by the creeps. Then a bit after I made a 2nd bad call by deciding to go for a push instead of bears when I didn't have enough units for it.

对阵slh时，我在他就在旁边时糟糕的选择MF分矿，结果他杀了我的牧师和被野怪网住的AC，不久我又在没有足够的兵力时选择靠进攻，而不是攀熊。。

She walked head down, hood up, feeling plastic handles moulding themselves around her fingers, the carrier bag spinning one way then the next as it clipped against her leg.

她走到头，遮光罩，感觉塑胶把手塑造自己，她周围的手指，承运人袋纺纱方法之一，然后下一个，因为它撞上了对她的腿。

And have I now come up apart from Jehovah against this land to destroy it?

36：10 现在我上来攻击毁灭这地，岂没有耶和华的意思么？

Buildings on the slopes of the valley above Beichuan slid and piled up on each other in a concertina before smashing against the homes below, though it is likely that these would have collapsed anyway.

建在北川县上方山谷的斜坡上面的建筑物们先是滑落下来，并像手风琴的风箱那样堆叠在一起，然后压坍了下面的房子，尽管这些房子本来看上去就会坍塌掉。

The contest takes place against the backdrop of spectacular Chinese locations on the way to Beijing in the build-up to the Olympics. It's an opportunity to be in China during an exciting period in its modern history and at the same time test your mental and physical strength in a programme that will be broadcast around the globe.

比赛在中国壮观的自然景点中进行，终点是正在筹办奥运的北京，参加比赛不仅能为你提供在中国最令人兴奋的发展时期感受中国的机会同时也将在全球电视观众面前考验你的智力与体力。

This takes us up until last Saturday's game against Siena and the insidious trajectory of Yoann's corner kick. In one fleeting instant it is the definition of danger for the opposing side.

这已经不是古尔库夫的第一次罚出重要的角球了，事实上在十二月中旬和佛罗伦萨的比赛，正是他主罚的角球，帮助吉拉迪诺进球，米兰最后2-2战平了对手。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新