查询词典 unyielding

Was established in 1992, covers an area of over 2,000 square meters, after more than 10 years of tireless efforts and unyielding struggle, has developed into a collection vehicle repair, maintenance, Conservation, beauty, decorative, automotive supplies wholesale distribution, catering and entertainment integrated economic entity.

广西南宁市泰山石进口汽车维修有限公司成立于一九九二年，占地面积两千多平方米，经过十几年的不懈努力和自强不息的奋斗，现已发展成一个集汽车维修、保养、养护、美容、装饰、汽车用品批发配送、餐饮娱乐等综合性的经济实体。

However, the law is much more unyielding if someone comes for work and overstays this or her visa.

无论用何种方法，某人进入美国工作，他/她的有效签证逾期，法律是无情的。

However, the law is much more unyielding if someone comes for work and overstays his or her visa.

只不过，如果是以工作的理由来美，日后工作签证逾期仍滞留美国的话，相关法规就会更加严格地执行，不会宽贷。

However, the law is much more unyielding if someone comes for work and overstays his or her visa.

只不过，如果是以工作的理由来美，日後工作签证逾期仍滞留美国的话，相关法规就会更加严格地执行，不会宽贷。

Starting with a sigh intermittent with sentimental notes, the piece tells the story of the unfortunate, yet unyielding life of the author, and his aspiration and yarning for a blissful future by a picturesque rendering of the lake view and the moonlight.

从一声颇带伤感的叹息开始，乐曲借着对湖光月色的描写，讲述了作者凄凉不幸却不屈不挠的人生，以及对美好未来的憧憬和向往。

The firm and unyielding faith, the indomitable spirit, gallop heart foreverIn multitudinous thoroughbred, a Chinese mixed blood horse blooming, defeated four thoroughbred unexpectedly in the race of The 10th National Games of The People's Republic of China, had got the fourth in the 12,000 meters racing, she is the good horse comes from the Sunny Time Polo Club - sunlight to be bright.

在众多优秀的英纯血中，一匹杂血的中国马脱颖而出，在十运会的竞技场上能够战胜四匹英国纯血马，荣获12000米全国速度赛马比赛第四名的好成绩，她就是来自阳光时代马球俱乐部的良驹——阳光灿烂。

These couples are the same birds in the forest when disaster come to fly their own classic statement, has become a permanent-set; when disaster strikes and that moment, and sent to the heart of the "I can not leave you" warm days move to plain sense of Xin Wo The truth, has been difficult to find, perhaps an eternal hope; laugh poverty but not prostitution and vulgar talk dirty streets and marketplaces, turned out to be a people's gossip about financing coincides with the secular by default; in continuous destruction of the people at the beginning unyielding humanity; corrupting people's fragile mind.

夫妻本是同林鸟，大难来时各自飞的经典语句，已成为一种永恒定势；当灾难降临那一瞬，发至肺腑的&我不能撇下你&暖心窝感天动地朴实无华的心里话，已很难找到，也许是一个永远的期盼；笑贫不笑娼的低俗市井肮脏之谈，竟然也是人们茶余饭后不谋而合的一种谈资与世俗默认；在不断的摧残着人之初真善美的人性；腐蚀着人们脆弱的心灵。

After having the honour to read this novel, my writing tactics not merely unique to the author and abundant imagination are greatly highly praised, admire the resolute, iron-willed and unyielding character that this personage of Robinson demonstrates in the frustration experience to the utmost point even more.

拜读这部小说后，我不仅对作者独特的写作手法和丰富的想象力大为赞叹，更对鲁滨逊这一人物在坎坷经历中表现出的刚毅、坚强不屈的品格钦佩至极。

Looking back sixty years ago, is that you at the foot of this piece of land was once a four armored cavalry growing and becoming more of the mountains and rivers; had been sacked eight countries bristling traumata watchtower; once Akachi live off livestock feed thousands of miles of land, but still it does not discount non-Rao, strong and unyielding!

回想六十年前，就是您脚下的这片土地曾经是金戈铁马狼烟四起的山河；曾经是八国洗劫岗楼林立的疮痍；曾经是赤地千里吃糠咽菜的土地，却依旧那么不折不饶，坚强不屈！

We need only look to the past to trace out the huge swaths of destruction that unyielding conviction has caused.

我们只要回首过去就可以追踪到执着的信仰造成的巨大破坏的痕迹。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。