查询词典 unwinding

Japan's government faces a major challenge: The unwinding of one of the most popular trades is sending tremors through the global financial system and supercharging the yen, which harms Japanese exports.

日本政府面临着一个重大挑战：融资套利交易的持续平仓已经给全球金融体系带来了冲击，加重了日圆的上涨压力，进而损害到了日本出口。

This animation demonstrates the structure of DNA by unwinding then unzipping the double helix.

这段影片示意了DNA分子的双螺旋展开并解旋时的结构。

Under the pre- vailing economic environment, some landlords or end-users tended to lower price to boost sales with a view to quickly unwinding their long-hold position to reduce exposure to the property market.

在当前的经济形势下，业主或最终用户为尽快降低持有物业的风险，一方面会选择低价出售持有的物业，另一方面也会选择转变经营方式。

This equipment consists of a pneumatic clutch, an unwinding shaft with tension control and an automatic deviation-correcting system.

本装置由气动离合器，带张力控制的放卷轴，自动纠偏系统等组成。

For better control and elimination of unwinding of spiral wound gaskets, a fully-enclosed gasket cavity is desirable.

为了更好的控制和防止螺旋式垫圈的退绕作用，需要配置完全包装的垫圈腔。

He jammed the line down hard on the edge of the boat, Unwinding the rope from my hand, I hitched it around a seat.

他用力把绳索向下压到船帮的边上。我把绕在手上的绳索解开并把它栓到一个座椅上。

Time dances around you, winding and unwinding in such precision that a clock master would be jealous.

时间在你们周围跳舞，缠绕又解绕，如此地精准即使是钟表大师也嫉妒。

Instead of a financial crisis prompting a dollar crash, it may accelerate the unwinding of the imbalances that had the worrywarts so unnerved in the first place.

金融危机不但没有促进美元贬值，它却加速减少那些杞人忧天的人日夜担心的收支不平衡。

Instead of a financial crisis prompting a dollar crash, it may accelerate the unwinding of the imbalances that had the worrywarts so unnerved in the first place.

金融危机非但没有引发美元崩溃，反而可能推动了一些失衡因素的缓解，而这些失衡因素正是人们担心美元暴跌的根源。

Oil/meal spreading and some unwinding of meal/oil spreads also gave soyoil a lift.

油粕套利及一些未平仓的粕油套利也给豆油一定的支撑。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。