查询词典 unwilling to part with

Both men were stubbornly defending their positions and were unwilling to see the other's point of view.

但是双方为了坚持自己的立场，而不肯去接纳对方的观点和想法。

Younger consumers seem particularly unwilling to understand subpar performance from the companies they patronize.

年轻一代的消费者似乎更受不了他们光顾的商店的低水平服务。

Thus, consumers do not know any of the above circumstances and commercial housing developers signed subscription agreement to the terms of the contract with consumers unwilling to buy even for as book and signed subscription to back down from.

于是，消费者是在对以上情况一概不知的情形下与发展商签订商品房认购协议，导致消费者即使对合同条款不满不愿买楼，由于签了认购书而无法要回定金。

Those with capital are unwilling to subsidise those without, at least not at prevailing prices.

拥有资金的机构又不愿意补贴缺乏资金的机构，至少不愿以现行价格提供补贴。

The man likes sulk, and very unwilling to explain the angry reason to family members.

男人喜欢闷气，而且特别不愿向家里人讲生气的原因。

Ronaldinho's current club are unwilling to sell at the moment and the Milan supremo admits they will be hard pushed to complete his capture.

但 小罗目前的俱乐部，并不情愿在这个时候卖掉小罗。米兰的老板也承认这个转会比较困难。

At that moment he felt a pluck at the edge of his surcoat, and turning round, not in the best of humours, he forced an unwilling smile to his lips, for it was the pretty hand of Gisquette la Gencienne thrust through the balustrade and thus soliciting his attention.

就在这时候，他觉得有人在拉他大氅的下摆，心里相当恼火，掉过头去一看，好不容易才露出笑容。话说回来，不做出笑脸不行：拉他的是芳号叫让茜安娜的美人儿吉斯盖特，她的玉臂穿过栏杆，用这种方式来请他注意，说

His noble-minded and unwilling to swim with the tide Geng Jie, free and easy and indifferent to fame or gain , simple and sincere , pure and honest and kindhearted, between he and life philosophic theory made think works in he together , taxi doctor build one nest for later age, one home of spirit, on one hand it shield they with false repulsive to draw a clear line of demarcation, can make them have a rest and escape on the other hand.

他的清高耿介，洒脱恬淡，质朴真率、淳厚善良，他对人生所作的哲理思考，连同他的作品一起，为后世的士大夫构筑了一个精神的家园。一方面可以使他们与虚伪、丑恶划清界限，另一方面也可使他们得以休息和逃避。

But the few people I encountered in Wortham were a taciturn lot, unwilling to answer my inquiries.

但在村里碰到的有限的几个人都沉默寡言，不愿回答我的问题。

E.g. Companies were unwilling to take the gamble and decided to stop.

许多公司都不愿意冒险，决定停下来。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。