查询词典 unwilling to part with

The MPAA is the only organization unwilling to cooperate with us.

MPAA是唯一不愿与我们合作的组织。

This means Shenzhen model to the Mainland Norte feet will be much easier than landing in Guangzhou, Shenzhen apparently unwilling to abandon the Housing enterprises Guangzhou market.

这意味着深圳模式到内地扎脚要比在广州落地容易得多，但深圳房企显然不愿放弃广州市场。

The novitiate is of two years' duration, during which time the novice is formed to the religious life, but he can leave, or the superior may send him away, if he is unable or unwilling to conform to the spirit of his vocation.

是的见习两年的时间，在这段时间里新手组成的宗教生活，但他可以离开，或上级可派他带走，如果他不能或不愿以符合他的精神使命。

What bothered Torre most was Rodriguez's seeming obliviousness to how badly he was playing. In June, for instance, hitting coach Don Mattingly ordered Rodriguez into the cage and sternly lectured him on the flaws in his swing, which Mattingly thought A-Rod had been unwilling to address."An intervention," Mattingly called it."He got to a pretty good point with , but it lasted only a few days and he went right back to where he was."

最为困扰著Torre的是， A-Rod似乎没有意识到自己的表现有多麼糟糕，举例来说，今年六月的某一天，打击教练Don Mattingly要求A-Rod进入打击练习区，然后严厉地指出A-Rod挥棒动作中的瑕疵，当时他认为A-Rod本人并没意识到这些问题，而自己有义务帮他做些调整，"当时他的挥棒动作的确有所改善，不过这样的认知和调整只持续了几天，他又回到了老样子"

We can see clearly the aggressive onrush of the foreign privilege and the unwilling encroachment and losing of the sovereignty of Chinese government.

历经三个阶段，外商在华从事经济活动的特权逐步扩大，而清政府的主权步步遭到侵蚀乃至丧失。

Although I am very ordinariness, but I unwilling to mediocrity.

虽然我很平凡，但我不甘平庸。

Are not afraid of ordinariness, and unwilling to be able to out of the ordinary shadows, bathing the sun, from the ordinary to the great experience of the process is important and I believe that the power to make the results possible with the 10 thousand kinds.

不怕平凡，不甘平凡就能走出阴霾，沐浴阳光，从平凡到伟大，重要的是经历的过程，而相信的力量使结果有了一万种可能。

"By the time you've finished a paper you're about ready for the oxygen tent," he notes,"investigators will be unwilling to invest much additional effort to feed their findings into a persnickety computer."

"当你完成一篇论文时，已经精疲力竭，"他说，"如果还要花更多的精力将文章编码到计算机上，研究者们肯定不会乐意。"

At any on time,there are a number of heirs vying for the Coral Throne--and many are unwilling to wait for the current padishah''s reign to end naturally.

任何时候都会有相当数目的继承者竞争珊瑚之王的宝座——他们可不希望等到帕拉夏自然地结束他的统治。

Investors seem unwilling to pay more than 94-95% of par value for the $14 billion of loans in the package.

看来，在此收购中投资者不愿意为140亿美元的贷款支付超过94～95％的帐面资产。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。