查询词典 unwearied

All this they read with saucer eyes, and erect and primitive curiosity, and with unwearied gizzard, whose corrugations even yet need no sharpening, just as some little four-year-old bencher his two-cent gilt-covered edition of Cinderella —— without any improvement, that I can see, in the pronunciation, or accent, or emphasis, or any more skill in extracting or inserting the moral.

他们用盘子大的眼睛，坚定不移的原始的好奇，极好的胃纳，来读这些东西，胃的褶皱甚至也无需磨练，正好像那些四岁大的孩子们，成天坐在椅子上，看着售价两分钱的烫金封面的《灰姑娘》——据我所见，他们读后，连发音，重音，加强语气这些方面都没有进步，不必提他们对题旨的了解与应用题旨的技术了。

For instance the chili powder should prevent the oil temperature in the use to be excessively high and the heating-up time is excessively long, will otherwise weaken its fragrance spicy effect, generally will use in the water boiling the cooked food and frying the cooked food dry:"the water boils the sliced meat","to fry the cow willow tree dry","the unwearied effort however sheep sliced meat" and so on; Stirs fry the fragrant spicy vegetable to use the dry two catty strip hot pepper, the taste fragrance, and does not do spicily; Makes the fresh hot vegetable to use the fresh pepper, for instance "the fresh pepper chicken" uses the bright beautiful woman pepper, not only has spicily fragrant also has the fresh pepper delicate fragrance.

比如辣椒粉在使用中应防止油温过高和加热时间过长，否则会减弱其香辣的效果，一般用于水煮菜肴和干炒菜肴："水煮肉片"、"干炒牛柳"、"孜然羊肉片"等；炒香辣的菜要用干的二斤条辣椒，口味香并且不干辣；做鲜辣味的菜就用鲜椒，比如"鲜椒鸡"就用鲜艳的美人椒，不但有辣香还有鲜椒的清香。

Diomed looked angrily at him and answered: Talk not of flight, for I shall not listen to you: I am of a race that knows neither flight nor fear, and my limbs are as yet unwearied.

听罢这番话，强壮的狄俄墨得斯恶狠狠地盯着他，答道：不要谈论退却，我不会听从你的劝告，绝对不会！临阵逃脱，畏缩不前，不是我的品行——我仍然浑身是劲！

But the constant chorus of the orchards and hedges had shrunk to a casual evensong from a few yet unwearied performers; the robin was beginning to assert himself once more; and there was a feeling in the air of change and departure.

不过，果园里树篱间那弦歌不辍的大合唱已削减，只剩下几个不知疲倦的演唱者，偶尔表演一曲黄昏之歌。知更鸟又开始大出风头。空气里荡漾着一种变迁和别离的意蕴。

"And, happy melodist, unwearied, For ever piping songs for ever new"

幸福的吹笛人也不会停歇，他的歌曲永远是那么新鲜

And, happy melodist, unwearied

幸福的吹笛人也不会停歇

And,happy melodist,unwearied

呵，幸福的树木！你的枝叶

God is unwearied patience, a Meekness that cannot be provoked. He is an everduring Mercifulness; He is unmixed Goodness, universal Love; His delight is in the communication of Himself, His own happiness, to everything according to its capacity.

上帝有无限的忍耐、无限的恩慈，既柔和又谦卑，祂是爱和良善的化身，祂乐意与人为友，不留下一样好处不给人，在祂里面毫无黑暗罪恶。

That glorious right hand which moulded the world can new-create my mind; the unwearied hand which bears the earth's huge pillars up can sustain my spirit; the loving hand which incloses all the saints can cherish me; and the mighty hand which breaketh in pieces the enemy can subdue my sins.

那荣耀的手创造了世界，也能更新我的心思意念。那永不疲倦的手支撑着地球的巨大柱子，也能托住我的心灵。那仁爱的手环抱着众圣徒，也能安抚我。

Our Prime Minister is unwearied to work for people.

我们的总理孜孜不倦地为人民工作。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。