查询词典 unwaveringly

It unwaveringly consolidates and develops the public sector of the economy and unswervingly encourages, supports and guides the development of the non-public sector.

毫不动摇地巩固和发展公有制经济，毫不动摇地鼓励、支持、引导非公有制经济发展。

He said that in the long-term development process, the bank concludes that "the smaller banks can only do small clients," the truth, it has always adhered to the target market positioning small and medium-sized customers unwaveringly.

他称，在长期发展过程中，该行总结出"小银行只能做小客户"的道理，因此一直坚持中小客户目标市场定位不动摇。

In fact, even the Nestorians and Monophysites, who broke away from Rome in the fifth century, have, as is evident from their their literature and liturgical books, preserved their faith in the Eucharist as unwaveringly as the Greeks, and this in spite of the dogmatic difficulties which, on account of their denial of the hypostatic union, stood in the way of a clear and correct notion of the Real Presence.

其实，就连nestorians和monophysites ，他们冲破了罗马，在第五世纪，有作为，是显而易见的，由他们自己的文学和礼仪书籍，保存自己的信仰在圣体圣事，毫不动摇地为希腊人，这尽管对教条式的困难，就到他们的否认了本质的联盟，站在路的一个明确和正确的概念，真正的存在。

We will continue unwaveringly to hold high the great banner of building socialism with Chinese characteristics, fully implement the scientific outlook on development, further emancipate our mind, adhere to reform and opening up, develop socialist market economy, advance socialist democracy, and develop advanced socialist culture.

我们将坚定不移地高举中国特色社会主义伟大旗帜，深入贯彻落实科学发展观，继续解放思想，坚持改革开放，发展社会主义市场经济，发展社会主义民主政治，发展社会主义先进文化。

Wu Sun-fu stopped and fixed his sharp eyes unwaveringly on Tu Chu-chai's goat-like face.

说完后，吴荪甫凝起了他的尖利的眼光，不转眼地望着杜竹斋的山羊脸。

He will stand unwaveringly against overwhelming odds, and although outwardly grim, he is known by those with enough insight to actually relish the enormity of his task Omega knows that if he falls, it is unlikely there will be any remaining Autobots to take his place, but he would not have it any other way.

他总是出现在汽车人最厉害的敌人面前，是汽车人的王牌战士。他具有超凡的洞察力，他知道自己在汽车人中间是不可替代的，就像火箭队的姚明，致胜班级里的雨轩，所以他重视坚持不懈，绝不容许失败。

Impetus for growth, unwaveringly protect and develop advanced productive forces

变压力为动力，坚定不移地保护和发展先进生产力，淘汰落后产能，整合生产要素，拓展发

The fresh breeze rustled his snowy beard, but he continued to stare unwaveringly at the sea.

清凉的海风吹得雪白长髯在胸前拂动，两眼紧紧盯着海面一瞬不瞬。

The soul that hath remained faithful to the Cause of God, and stood unwaveringly firm in His Path shall, after his ascension, be possessed of such power that all the worlds which the Almighty hath created can benefit through him.

忠贞不渝地奉守上帝的圣业、坚定不移地行走祂的圣道的灵魂，升天后将拥有如此的能力，以至于全能者创造的所有世界皆能因它而受益。

With regard to the reforming of the teaching contents,we should unwaveringly keep to the basic principles of Marxist political economics, be highly attentive to the integraton of theory and practice,and adopt a critical attitude when borrowing and assimilating elements of Western economical theories.

改革教学内容，坚持马克思主义政治经济学的基本原理，重视理论联系实际的环节，对西方经济学理论采取应借鉴和吸收的态度。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。