查询词典 unveils

First, despite bilateralism's emphasis on the notion of states' legal equality权利的法律平等, as Simma points out,"bilateralism unveils, and even endorses, the crucial dependence of the enforceability可实施,可强制执行,可强迫,可加强 of a State's international legal rights upon a favourable有利的,顺利的,适宜的,前途有望的 distribution of factual power."

首先，尽管双边主义强调国家"权力的法律平等"这一观念，但正如Simma指出的，"双边主义揭示甚至认可，一个国家国际法定权利的履行关键依赖于实际权力的合理分配。"

It tries to be an honest mirror which reflects their sufferance and unveils their Burka to reveal their real characters.

本片试图像一面忠诚的镜子一样反映她们所受的折磨，展示她们在铁面下的个性。

"CAPTAIN COOK" When General Haig unveils his new strategy to move his drinks cabinet six inches closer to Berlin, Blackadder volunteers to be Offical War Artist.

伙头上尉」黑格将军透露他的新战略，他要把他的酒柜向柏林移近六吋，黑爵士得悉后，自愿请缨，去当官方战争画师。

The paper also unveils the essential difference existing in the parallel conceptions of different coefficient domain.

构造、汇集了复变函数中的部分反例，揭示了不同数域内平行概念间的本质差异。

With his own survival at stake, Langdon, aided by the police cryptologist Sophie Neveu, unveils a series of stunning secrets hidden in the works of Leonardo Da Vinci, all leading to a covert society dedicated to guarding an ancient secret that has remained hidden for 2000 years.

Langdon与法国美女密码专家 Sophie Neveu 在整理分析谜团的过程中，惊讶地发现在达文西的作品中藏有一连串令人震惊的线索。

At skyscraper conference, architect unveils holistic urban 'decarbonization' planning effort

在摩天大楼会议上，建筑师披露了整体的城市"脱碳"计划

Rolls-Royce Motor Cars will unveil its new Phantom Drophead Coupé at the2007 Shanghai Auto Show. It is also the first time the new car unveils in Asia Pacific Region.

劳斯莱斯汽车将在即将举行的2007上海车展上推出其崭新的"幻影"软顶敞篷车，这也是"幻影"首次在亚太地区亮相。

Rolls-Royce Motor Cars will unveil its new Phantom Drophead Coupe at the 2007 Shanghai Auto Show.It is also the first tine the new car unveils in Asia Pacific Region.

劳斯莱斯汽车将在即将举行的2007上海车展上推出其崭新的"幻影"软顶敞篷车，这也是"幻影"首次在亚太地区亮相。

After years of variations on the New Look, Dior unveils his new direction, the French Bean Line or Flat Look.

1954年，经过多年的变化，新面貌，迪奥推出他的新方向，法国豆线或单位看看。

The article unveils the effects of all kinds of nutrient ingredient on laying performance and incubation effects, especially on Avian embryo development, hatchability .

本文揭示了饲料中各种营养成分对产蛋性能及孵化的影响效果，尤其是对禽胚发育及孵化率的影响。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。