查询词典 unveiled

Microsoft yesterday unveiled bigger-than-expected discounts for some buyers of its forthcoming Windows 7 operating system, as it sought to stoke up demand for new PCs and put the poor reputation of Windows Vista behind it.

微软昨天宣布，对即将推出的Windows 7操作系统的一些买家，将提供大于预期的折扣。此举意在刺激新电脑的需求，摆脱Windows Vista的糟糕声誉。

Matthew Hancher, a researcher at NASA';s Ames Research Center in Mountain View, California, on the other hand, looked at a framed Chang';e-1 moon image--the one unveiled by the government--and concluded that "the map is perfectly clear" in representing a sinusoidal projection.

美国NASA艾姆斯研究中心的科学家Matthew Hancher在看过了带有坐标的&嫦娥&1号照片——中国政府公布的——得出结论&这张照片很显然&采用的是正弦投影。

AFTER days of leaks and rumours that destabilised不稳定的 stockmarkets, Gordon Brown's Labour government unveiled a comprehensive广泛的,综合的 rescue package for Britain's ailing不舒服的,生病的 banks before markets opened on Wednesday ctober 8th.

证券交易情况不稳定的传言泄露了几天后，在10月8日星期三开市前，Gordon Brown的工党政府公布了一个为英国陷入危机的银行制定的救市法案。

When the RCMP unveiled plans to equip its Alberta detachments with Tasers in 2002, Sgt.

当加拿大皇家骑警宣布计划装备它的艾伯塔省分队与泰瑟枪在2002年，涨跌。

The government has already cut interest rates three times, scrapped quotas for bank lending and unveiled measures to help housebuyers and some exporters.

中国政府已三次降息，取消银行信贷配额限制，并宣布了有利于购房者和一些出口商的措施。

The Communist Party last month unveiled a "new" policy on landholdings. It was a damp squib.

中国上个月出台了一项新的土地使用政策，是个令人失望的结果。

The Communist Party last month unveiled a "new" policy on landholdings. It was a damp squib.

共产党上月宣布的一项土地所有权&新&政策是场空欢喜。

The Communist Party last month unveiled a "new"policy on landholdings.

上个月，共产党首次出台了土地所有的新政策

The Communist Party last month unveiled a "new" policy on landholdings.

上个月***公布了一项关于土地所有权的新政策。

The Communist Party last month unveiled a "new" policy on landholdings.

而且，在土地承包期内农民不得以其土地进行抵押融资。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。