查询词典 unveiled

German tuner and custom coachbuilder Hamann is perhaps best known for its work with BMW's machines, but now it has unveiled a new kit for the Bentley Continental GT and GT Speed.

德国调谐器和自定义coachbuilder哈曼是最出名的可能是其工作与宝马的机器，但现在它已经推出了一种新的试剂盒的本特利大陆GT和GT速度。

In the 1998 COMDEX show, Bill Gates unveiled ClearType – hard to believe it was that long ago.

在1998年计算机展览会显示，比尔盖茨宣布ClearType -很难相信这是很久以前。

Commercial PCs with new designs will more than likely be unveiled at Comdex in November.

新设计的商用 pc 机非常有可能出现在11月份的comdex大会上。

We should know much more about the GTX this August as a prototype is scheduled to be unveiled that same month at the Pebble Beach Concours.

我们应该知道更多的GTX的今年8月作为一个原型预定推出同月在圆石滩竞赛。

Conoco has been marketing the stake in one of the world's biggest oil sands mining and synthetic crude processing sites since it unveiled in October plans to sell $10bn in assets over the next two years to pay down debt.

辛克鲁德是全球最大的油砂开采与合成原油处理项目之一。自康菲石油去年十月份宣布，将在未来两年出售100亿美元资产用以偿还债务以来，该公司一直在为其在辛克鲁德的股份寻求买家。

The portrait was commissioned by the Metropolitan Opera to commemorate the anniversary of that tenor's Met debut, and is to be unveiled at a gala there on September 28, 40 years to the day after Mr. Domingo, then 27, stepped in for an ailing Franco Corelli and sang the role of Maurizio in "Adriana Lecouvreur."

这幅大都会歌剧院委托画的肖像是要纪念这位男高音在大都会歌剧院初次登台演出40周年，9月28日将在大都会盛大公开。40年前这一天，时年27的多明哥代替生病的法兰科E柯雷里登台，演唱「阿德丽安娜E雷古弗勒」的毛利济欧一角。

Many of the Thyssen paintings unveiled, including works from Fragonard, Corot, and Picasso, have never been part of a permanent exhibition.

很多博物馆都已经转变了观念——由原来的学术场所变成集文化艺术欣赏和休闲娱乐为一体的多功能场所。

On Dec. 7 of that year, he unveiled a new Internet strategy.

就在那一年的12月7日，他推出一项新的因特网战略。

Religion is still a potent definer of political reality and still an explosive one—we may 1 still be having holy wars when we have stopped having any other kind—but it is also the most vulnerable of all to being unveiled as a creation of the human kind.

宗教对政治现实的界定依旧具有强大的影响力，且极具爆炸性。我们业已终止了其他形式的战争，却仍呼吸着圣战的硝烟。若是人们发觉宗教亦非神赐之物，其命运也将是形神俱灭。

A monument in honor of Joe DiMaggio is unveiled in Yankee Stadium's Monument Park.

4月25日：一座丰碑，在荣誉与迪马乔揭晓，在洋基球场的纪念碑公园。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。