查询词典 unusual

It is an unusual work of art.

这是一件不同寻常的艺术作品。

I thought we were an old family; but this is all new!'she said, in her artlessness. She wished that she had not fallen in so readily with her mother's plans for 'claiming kin', and had endeavoured to gain assistance nearer home. The d'Urbervilles - or Stoke-d'Urbervilles, as they at first called themselves - who owned all this, were a somewhat unusual family to find in such an old-fashioned part of the country.

但是，苔丝对她的弟弟和妹妹却很疼爱、呵护，并尽力帮助他们，一放学回家，她就到附近的农田里割草、收庄稼，做一个帮手；或者去帮着做她喜欢做的事情，如挤牛奶、搅奶油，这是她从前在父亲养牛时学会的；因为她的手指头灵活，所以这种活儿她干得比成人还好。

In order to investigate these unusual implications, we observed SCGG223 in X-rays with ASCA satellite ...

为了证实这些推测，作者在 1999年 2月利用 ASCA卫星对 SCGG 223进行了 X射线观测。

We saw something unusual as soon as we entered the gates of the Ashram .

我们看到了一些不寻常，当我们进入的大门

In rehearsalperiod unusual assiduousness, to own request special high.

在排练的期间非常的刻苦，对自己的要求特别的高。

It was only when she saw the statue at close quarters that she realized how unusual it was .

她走近观看，才意识到那座雕像是多么的不寻常。

It was only when I saw the watch at close quarters that I realized how unusual it was.

当我凑近细看那表时，才发觉到它是何等奇特。

After analyzing the difference of orbit electron distribution, valence electron number, atomic radius between impurity M and Cu, we clarify that the unusual low temperature property of heavy electron system CeCu〓M〓 not only come from the"size effect"of impurity, the magnetism, valence electron number of impurity also play an important role.

各杂质掺杂对CeCu〓低温性质的影响是由杂质自身性质所决定的，通过分析不同杂质的轨道电子分布、价电子数目、原子半径与Cu原子的区别，结合实验结果，证明重电子系统CeCu〓M〓的低温性质不但与杂质的尺寸效应有关，而且杂质的磁性、价电子数也起重要的作用。

I am also responsible for the Olympic attache at the Embassy (one of the more unusual Foreign Office jobs) and his team.

我还主持使馆奥林匹克专员（英国外交部不同寻常的工作职位之一）及其团队的工作。

Thank you for your email and attachments which is one of the most unusual we have received.

谢谢你和你的来信以及附件，它是我们收到的最不寻常的来信之一。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。