查询词典 unusual

The event is one of several unusual happenings introduced by the city's go-getting left wing mayor Bertrand Delanoe in an effort to liven up the city's image — at a cost.

这项活动是野心勃勃的左翼派市长德拉诺致力活化城市形象所推行的几项特殊活动之一，不惜斥资大手笔。

If Rita saw something she wanted, she had to have it," he continues with a fond laugh, ticking off unusual purchases such as curly goatskin rugs, a dilapidated wine-tasting table she turned into the focal point of her dining room, and an oversize antler chandelier in the entryway."

如果丽塔看到了她想要的东西，她就必须要拥有它，她带着那种喜爱笑容，购买着那些与众不同的商品，如大山羊皮的毛地毯，表面破旧不堪品酒桌，成为焦点的是她的餐厅，一个特大好安特勒鹿角枝形吊灯挂在通道的入口。

There are also algae eaters, Botia, Corys, Knifefish and the more unusual specimens like Goby and Needle Nose.

还有吃藻类，博蒂亚，Corys，Knifefish和更不寻常的标本如虾虎鱼和针头。

"Eloge de l'amour"("In Praise of Love")(2001, Jean-Luc Godard): Lives up to the promise of its title: one of the most unusual, tremulous, and understated of love stories, as well as the story of love itself; a depiction of history in the present tense, as well as a virtual thesis on the filming of history; a work of art, as well as the story of the work at the origin of art; Godard's third first film, thus something of a rebirth of cinema.

《歌颂爱情》（2001年，吉-卢克高达德）：影如其名，它是最不寻常、最敏感、最朴素的爱情故事之一，本身也是关于爱情的电影；它以现代的视角描述历史，这也是电影史上非常现实的主题；它是艺术品，也是关于艺术起源的电影作品；它是卢克高达德导演的第三部作品，因此还有着电影艺术新生的意味。

One of the most unusual characters is this ex-ballet dancer who has devoted himself to the goldsmith art.

这个城市特色之一是这个前芭蕾舞演员，现在他已投身于黄金艺术的创作。

Mr. Gottschalk : there is no quick or perfect solution, we have to make sure we are not isolated from the world market, we have to be realistic this is an unusual situation which we hopefully happen once in our lifetime, the Chinese market compared to rest of world has forecast wealth, but we have to realise the market has shrunk and we as an industy this is not positive, but traditional our industry has been prosperous, and we are confident.

高乔克先生：目前没有快速和完美的解决方法，我们必须保证我们没有被世界市场孤立并且必须意识到这并不是常态，我们希望这样的事一生只发生一次。比起世界其他地方，中国市场被预测要好一些，但是我们必须意识到市场在萎缩，目前是酒店业的淡季，。但是按照惯例我们的市场是会繁荣起来的，所以我们充满信心。

The Gourd Family includes hundreds of species of vines bearing coiled, climbing tendrils and some of the most unusual fruits in the world.

葫芦家族在这个世界上包括了上百种藤蔓、攀缘植物和一些形状奇怪的果实。

It is not unusual to pitch for bond deals in Taiwan and India gratis.

在台湾和印度，免费竞标债券交易的做法并不鲜见。

The day proceeded rather quickly, nothing unusual till this little gray haired old lady came into the diner.

时光飞快地流逝，这位头发花白的小老太太走进小餐馆前，没有什么特别的地方。

Those analysis have shown that the nutritional quality of producer can impact the living rate of grazer and even lead to extinction , and grazer-producer interactions can shift from a type to an unusual class.

已研究的成果表明，食饵的营养质量会影响到捕食者的生长率甚至会导致种群灭绝，而食饵-捕食者之间的关系也由传统的型转化为型。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。