查询词典 untwisted

Separating this rehydrated ham analog by knife and fork shows its untwisted layering,aprime characteristic of muscle tissue.

用刀叉分开这块复水的仿火腿肉时，可看到未被扭曲的分层，这是肌肉组织的主要特征。

The yarn is twisted, expose d to heat which sets the twist in place, cooled and untwisted.

长丝首先被加捻，再被加热，在加热时使捻度定型；然后冷却，最后除去捻度。

And be not like a woman who breaks into untwisted strands the yarn which she has spun, after it has become strong.

你们不要像那个妇人，她把纺织得很结实的线又分拆成若干缕；你们以盟誓为互相欺诈的手段，因为这一族比那一族还要富庶。

Rehydratedham analog separated by knife and fork to illustrate untwisted layering.

用刀叉分离复水的仿火腿肉，以表明其未扭曲的分层。

Carding produces a thin sheet of uniform thickness that is then condensed to form a thick, continuous, untwisted strand called sliver.

梳理产生了厚度统一的薄层，然后经过压缩，形成厚实、连续、不纠缠的线，称为银线。

In this experiment setup, a polarized common-path optical heterodyne interferometer is able to measure the twist angle and untwisted phase retardation of TN-LC very precisely.

实验中所使用到的光学架构，为一极化共光路径光学外差干涉仪，其结合了椭圆仪的概念，以透射的方式，将TN-LC之扭转角以及无扭转相位延迟这两个光学参数，精准地量测出来。

Yarn of viscose rayon filaments, single, untwisted, nes, not put up

其他单纱，粘胶纤维长丝纺制，未加捻，非供零售用

Carding produces a thin sheet of uniform thickness that is then condense d to form a thick, continuous, untwisted strand called sliver.

梳理产生了厚度统一的薄层，然后经过压缩，形成厚实、连续、不纠缠的线，称为银线。

Carding produces a thin sheet of uniform thick ness that is then condensed to form a thick , continuous, untwisted strand called sliver.

梳理产生了厚度统一的薄层，然后经过压缩，形成厚实、连续、不纠缠的线，称为银线。

A collecting device of a spinning machine for condensing drawn but untwisted fiber strands has a condensing zone installed just under a pair of front rollers of a drawing device.

在一台纺纱机上集合一根已牵伸尚无捻度的纤维条的装置，它有一个集合区直接位于一牵伸装置的前罗拉对的下游。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。