查询词典 untwist

Life, allow these regions to untwist and the meridians to open again so that chi may

点被扭曲、关闭或比支持生命所应有的尺寸要小，允许这些区域的扭曲被解开，顶点再次打开，以让chi

Depending on the voltage of the electrical charge running through them, liquid crystals will untwist so that the intensity of light able to pass through the second polarized pane is affected.

依据他们的充满电荷的电压，液晶将分解，因此能够被透过第2 个极化的偏光镜的光的强度影响。

The composite blade as recited in claim 20 wherein the direction of twist is such as to counter the inherent blade untwist under centrifugal loads.

综合叶片作为背诵，在索赔20 ，其中的方向扭曲，是如来对付固有的刀片untwist下离心负荷。

Alice crouched down among the trees as well as she could, for her neck kept getting entangled among the branches, and every now and then she had to stop and untwist it.

爱丽丝蜷缩在树林下，以及她，对她的脖子，一直在纠缠间分行，不时她不得不停止untwist它。

Silkworm cocoons are thrown into boiling water,which kills the larva and makes the cocoons easier to untwist.

把蚕茧扔进滚烫的水，烫死茧里的幼虫，同时也让抽丝变得容易。

An untwist ed synthetic thread is used.

使用了不是多股绞合的化纤线。

Therefore if one discovers that the opposite to what one intended is occurring, one can check for such a manipulation, untwist the creative body, and intend again what one desires.

因此如果你发现你意愿的相反面正在出现，你能检查此类操纵，解开创造体，并再次意愿你所期望的。

Keep your hands by your ears and raise yourself up slowly then twist your body--from the waist, not your back or shoulders--and try to touch your knees with your opposite elbow, i.e. your right elbow comes up and across to touch your left knee. Untwist and go back to your starting position.

保持你的双手在耳侧，慢慢把身体抬起来，然后，弯曲你的身体——从腰开始，而不是从你的背部或者肩膀-试着用相反方向的胳膊肘去够你的膝盖，如此这般，用你的右肘去够你的左膝。

Twisted nematic Twisted nematic displays contain liquid crystal elements which twist and untwist at varying degrees to allow light to pass through.

扭曲之。液晶显示器包含之扭扭元素在不同程度地解开让光线通过。

If there is grid work or meridians that are twisted or shut down or smaller than they should be to sustain life, allow these regions to untwist and the meridians to open again so that chi may move throughout the etheric body.

如果有晶格层或脉络被扭曲、关闭或比支持生命所应有的尺寸要小，允许这些区域的扭曲被解开，脉轮再次打开，让chi流经整个以太体。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。