查询词典 unturned

I knew that the man who had gone to the antipodes, and won a fortune for his wife, would leave no stone unturned in his efforts to find her.

我知道那人跑到英国的对跖地，为他的妻子挣得了一份财产，他自会排除万难、千方百计找到她的。

"And I don't think we will leave any stone unturned in helping with the investigation or dealing with any individual or group that might have connection with it as long as we have evidence against them," said Husain Haqqani.

哈卡尼说："我认为，我们将不遗余力地帮助调查，或者对付可能同这次袭击有关联的任何个人或组织，只要我们有足够的证据。"

He reminds the person do poineering work of Internet to be being used and protect domain name respect to draw a lesson at the same time, answer in the beginning of do poineering work against a rainy day, ground of leave no stone unturned takes the domain name of.com, even the domain name of.cn also answer possess oneself of, lest produce needless issue in the future.

他同时提醒互联网的创业者在使用和保护域名方面吸取教训，在创业之初就应未雨绸缪，千方百计地把。com的域名拿下，甚至。cn的域名也应占为己有，以免日后发生不必要的纠纷。

Belgian artist, Arne Quinze , took over Le Royal Monceau and created a futuristic wooden sculpture entitled Rebirth that snaked its way throughout the lobby and upper floors, leaving few stones unturned.

比利时艺术家，阿尔纳·奎兹接手皇家蒙索酒店并创造了一个新潮的名为新生的木制雕塑，一直蜿蜒延伸至整个大厅和楼梯。

This makes those are not Lv of impeach of metric economy heart not only, some even leave no stone unturned is hanged rely on unit of state ownership economy, wear; of a redcap to also make state ownership economy especially the reform of state-owned company does not step pace, was immersed in predicament.

这不仅使那些非公制经济心存疑虑，有的甚至千方百计挂靠到公有制经济单位，戴上一顶红帽子；也使公有制经济尤其是国有企业的改革迈不开步子，陷入了困境。

In contrast, mother left no stone unturned to stick up for me.

相反母亲却千方百计的维护我。

China is leaving no stone unturned in being one up over India in each and every area, whether it is in having submergible boats or highways on their side of the mountains or having 50 times more fighter planes than India.

中国正在全面超越印度……请不要再向我们印度人揭示民主的威力。

Oh, boy, you're not leaving any stone unturned.

：哦，孩子，你没有留下任何没有解决的问题。

I'm doing extensive research and I don't want to leave any stone unturned.

我正在进行全面的调研，不想留下任何疏漏。

We have to make sure there is no stone left unturned.

我们必须确保没有任何遗漏。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新