查询词典 untroubled victory

And 20 years after, on the other side of the globe, again the filth of murky foxholes, the stench of ghostly trenches, the slime of dripping dugouts; those boiling suns of relentless heat, those torrential rains of devastating storms; t he loneliness and utter desolation of jungle trails; the bitterness of long sepa ration from those they loved and cherished; the deadly pestilence of tropical di sease; the horror of stricken areas of war; their resolute and determined defens e, their swift and sure attack, their indomitable purpose, their complete and de cisive victory — always victory.

20年以后，在世界的另一边，他们又面对着阴暗、肮脏的散兵坑、散发恶臭的战壕、潮湿污浊的猫耳洞，还有那火辣辣的太阳、狂暴的倾盆大雨、荒无人烟的丛林小道。他们忍受着与亲人长期分离的痛苦煎熬、热带疾病的猖獗蔓延、兵燹地区的恐怖情景。他们坚定果敢地防御，迅速准确地攻击；他们站在血泊中继续战斗，终于赢来永恒的胜利。

The world number one looked on course for a victory when he took the first set 6-3, but Simon produced a stunning fightback to claim a 3-6 7-5 7-6 (8/6) victory in three hours 22 minutes.

世界第一以6比3拿下第一盘后，胜利看上去是那么理所当然。但西蒙却在随后回敬了纳达尔7比5和7比6拿下了比赛。整个比赛历时3小时22分钟。

Primary school, I read books from the revolutionaries to the well-being of the people, nation and the liberation of the motherland tomorrow, wave upon wave and bravely struggle waged an epic story: Qiu Shaoyun revolution to victory, the fire burned body motionless, for life The battle to victory; as young as 15-year-old Liu Hulan, leisurely hay cutter toward the enemy, who gave his young life.

上小学的时候，我从书本上读到革命先辈为了人民的幸福、民族的解放和祖国的明天，前仆后继，英勇奋斗的可歌可泣的故事：邱少云为了革命的胜利，烈火烧身一动不动，用生命换来了战斗的胜利；年仅十五岁的刘胡兰，从容不迫地走向敌人的铡刀，献出了自己年轻的生命。

You can only access this instance after your side has claimed victory in Wintergrasp, you'll only have 4 hours (currently 30 min on PTR) after victory to fight Archavon.

这个nb的副本只有在本阵营赢取了Wintergrasp之后才能进去，就跟纳格兰的哈兰一样，不过有效时间只有4小时。

The day before yesterday that a victory, I have heard, the official announcement said the report on this victory, wiping out more than 5,000 Ghoul, as many as 20 prisoners Siling shaman, an unprecedented record glory.

而前日的那一场胜仗，我也有耳闻，官方发布的战报说，歼灭五千以上的食尸鬼，俘虏多达二十名死灵巫师，战绩辉煌前所未有。

Not the victory, signalised by the capture of rags on the end of sticks, called flags, or of the ground on which the troops were standing, but a moral victory, that which compels the enemy to recognise the moral superiority of his opponent, and his own impotence, was won by the Russians at Borodino.

俄国人在波罗底诺取得了胜利，这种胜利不是用缴获几块绑在棍子上的布片来标志的胜利，也不是军队占领了和正在占领着地盘就算胜利，而是使敌人相信他的敌手的精神的优越和他自己的软弱无力的那种精神上的胜利。

For one woman executive or one woman judge there are still countless typists and saleswomen who struggle through their day without any sense of victory. Besides, many of their day without any sense of victory. Besides, many of their braver sisters, who are daring to compete with men in higher fields, find that male opposition is still strong, and that society is still ready to explain a woman's success by reasons that women are now free to enter any career that attracts them. The situation has improved, and the tide is not likely to turn back.

尽管有个别女性主管和女性法官的存在，但仍然有无数的妇女从事着打字员，或者售货员这些每天拼争，却并无成功感受的职业，就是那些在敢于在高级职位和男性竞争的女性们也发现来自男性的反对仍然强烈，就连社会也随时准备着把女性的成功归结为今日的女性可以自由的进入那些吸引她们的职业领域，事实并非完全如此，只能说情形有所改善，并且这种趋势不可逆转。

Even though you want to obtain the victory, so long as reappears defeat's phrase, the victory will not smile to you.

纵使你想要得到胜利，只要浮现失败的字眼，胜利就不会向你微笑。

The company that worked closely with the War Department of England to develop this new method of joining pipe was named Victory Pipe Joint Company after the coupling it had engineered — known as the "victory joint" from early military uses.

当时，与英格兰战争部密切合作以开发这一新的管道连接方法的公司按其设计制造出来的接头—因其早期军事用途被称为&胜利接头&—命名为胜利管道连接公司。

To everyone who's anyone in New York City Victory Ford, Wendy Healy and Nico O'Neilly are the beautiful face of success in the city. Victory is the hottest new designer on the block, Wendy is President of Parador Pictures with a sure-fire hit in production and Nico is the editor of BONFIRE magazine.

Nico是时尚界圣经--《营火》杂志的总编辑，她计划着&干掉&男上司，接管整个集团；Wendy是帕诺电影公司的董事长兼电影制片人，她选中了一部上佳的剧本，一心要拍出夺得奥斯卡奖的超级大片；Victory是著名服装设计师，很多著名女星都指定要穿她设计的衣服走星光大道，但她并不满足于此，只希望成为全球顶级设计师。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。