查询词典 untreated

Objective: This study and understand the past, untreated mung bean shells, untreated mung bean shells, shell-rich GABA deal with mung bean, mung bean processing GABA-rich shell, Se treatment Peeled mung bean, mung bean shell Se handle six substances in the amount of total flavonoids The optimal extraction conditions, the optimal concentration measurements as well as the extraction of antioxidant flavonoids and vitamin C, antioxidant comparison.

急求翻译以下文章，全副家产都丢下去了！目的：通过本研究了解未处理过去壳绿豆、未处理过绿豆壳、富GABA处理去壳绿豆、富GABA处理绿豆壳、富硒处理去壳绿豆、富硒处理绿豆壳六种物质中总黄酮量的最优提取条件、最优含量测量方法以及所提取总黄酮的抗氧化性和维生素C的抗氧化性比较。

Extracted by ultrasonic extraction method to the untreated mung bean shells in the past, untreated mung bean shells, shell-rich GABA deal with mung bean, mung bean processing GABA-rich shell, Se treatment Peeled mung bean, mung bean shell Se handle six substances scavenging rates were

超声波提取法所提取到的未处理过去壳绿豆、未处理过绿豆壳、富GABA处理去壳绿豆、富GABA处理绿豆壳、富硒处理去壳绿豆、富硒处理绿豆壳六种物质自由基清除率分别为78.9%、91.13%、64.27%、91.13%、61.87%、89.69%。

The rabbits were feeded by estradiol valerate everyday as follows. Group A: E〓V 1. 8mg/d, group B: E〓V 3. 6mg/d, group C: E〓V 7. 2mg/d, group D: E〓V 3. 6mg/d+MPA 3. 6mg/d, group E was the untreated control group, group F was the untreated sham control group.

之后给予口服雌激素或联合应用孕激素共16周，给药方案如下：A组〓V 1.8mg／天，B组〓V 3.6mg／天，C组〓V 7.2mg/天，D组〓V 3.6mg/天+MPA 3.6mg/天，E组和F组均不用药。

In addition to, we also found that the treatment of fluvastatin significantly decreased the level of serum CHOL, TG, LDL, and VLDL, only 45.8%, 58%, 64%, and 56% to the untreated group respectively; Whereas, the level of serum HDL and HDL/CHOL were increased by 16.7 % and 153.6% to the untreated group respectively.

另外我们还发现氟伐他汀治疗显著降低髂动脉损伤后血清总胆固醇、甘油三酯、低密度脂蛋白和极低密度脂蛋白的水平，分别为未治疗组的45.8％、58％、64％及56％；而高密度脂蛋白和HDL/CHOL水平，治疗组则较对照组高14.3％及153.6％。

Consists of baled sheets and cuttings of untreated sulphite or sulphate papers such as file folder stock,manila to buiating cad trim,untreated milk carton stock,manila tag,and should be free from any printing way,greaseproof lamination,adhesives or coatings that are non-soluble.

半漂白硫酸盐浆或硫酸盐浆制得的纸张和其边角料，打包供货。这里包括卷宗用纸，白色表格卡纸切边，牛奶瓶用纸板、白标签纸等，均系未经表面处理的，而且不带印刷油墨，蜡，防油层叠剂，胶粘剂和涂料等不溶性物质。

TyPe II collagen induced arthritisln the rat ank1e joint andoVathumin as antigen induced arthritis WA in the rabbit knee joint wereestab1ish2 Qualitative evaluation of me in skin, muscle, synovium, cedilagearound joint and blood was performed by OMA3 The CIA rats were treated on day 7 after hind paw swelling and erythemaAnimals were injected intravenously with ase at a dose of 10mg/kg,tWenty minuots 1ater, one ankle of the rats random1y assigned was exPosedlaser irradiation at l00J/cm fOr l000 seconds, and another ankle wasM grouP wihout laser The other two groups is unmanipulatedcontrol group and untreated CIA group Bimaleolar ankle widthmeasuremellts were taken in all animals every tWo days using amicrometer The histopathology of the ank1e Joint was assessed at day 21after disease onset4 The pro1iferating cell nuclear antigen WCNA of CIA treated by PDT andthe HMME group without laser was doterdrined by immunohistochemiStry5 The AfA rabbits were treated on day 7 after knee swelling and erythemaThe theraPy invo1ved lntravenous injection of l0mg/kg HMME, fOl1owedby 20 minues period in dim light, and transdermal light treatment with\l00 J/cm2 fOr l000 seconds The inner sides of the treated Anees wereirradiated at first, and then the outer side did 24 hours later, the synovialtissue of the Anees joint were removed and in situ cel1 aPoptosis wasdetCCted With tednal deoxync1eotidyl transferase-mediated dUTP nickend labelingR6suIt8:l The pathologic changes of CIA and AIA include subsynovial inflammation,opovial hyPerplasia, pannus formation, cartilage and bone destructionresemble RA.2 The studies demonstrated that there are different uptake of HMME withinskin, muscle, synovium, cartilage and b1ood, and the synovium cou1draPidly uPtake more ase than skin and cartilage at the firSt 30 minuesaller intravenous injection of HMME3 The bimaleolar anke width had no different among PDT treated group,H group withollt 1aser and untreated CIA group But hlstologicalevaluation showed statiStical1y significallt reductions in synovialhyperplasia, pannus formation and cart1lage reosion, bone destruction andtotal score in PDT treated group4 Image analysis showed that the ratlo bforeen the areas of the coufltedobect to that of the entire area in PDTtreated grOup is lower than that in conirol group, but the integrated oPticaldensity had no different between the two groups5 Imape analysis showed that the ratio between the area of the countedobject to that of the e

治疗组在大鼠出现踝关节红肿后1周，炎症达到高峰时进行PDT治疗。随机治疗大鼠一侧的踝关节，另。2。一一侧作单纯HMME 对照。治疗方法是大鼠麻醉后尾静脉注入 HMME10ngkg，20分钟后踝关节照光，激光波长627.sum，功率密度 100mwcm'，照射时间1000秒，能量密度100）／。治疗后避光喂养72 小时。隔日一次测量大鼠的踝关节左右横径，治疗后两周取关节进行病理d 观察。 4。大鼠CIA模型用上述方法进行PDT治疗后，治疗组和单纯HMME 组用兔疫组化SP法检测石蜡切片的核增殖抗原。 5。兔AIA模型在关节炎出现第七天进行PDT治疗，随机治疗一侧膝关节，另一侧作自身对照。兔耳静脉注入I'arrainrelomg／Kg，20分钟后，膝关节用金蒸气激光照射，激光能量密度100）儿旷。24 ／J'时后取膝关节滑膜作病理检查，并用脱氧核昔酸末端转移酶介导的缺口末端标记法原位检测凋亡细胞。结果： 1。模型观察：CIA大鼠炎症高峰期滑膜下炎细胞浸润明显，滑膜细胞明显增殖，炎症达到高峰后二周，血管缀形成，并侵蚀和破坏软骨和骨， CIA模型病理改变与人类RA相似。兔AIA模型膝关节滑膜病理可见滑膜细胞增生，滑膜下炎细胞浸润，也与人类RA滑膜改变相似。 2。关节周围组织中光敏剂含量的测定结果表明，各组织对HMME 的吸收速度和吸收量不同，荧光值一时间曲线不同，滑膜组织比皮肤和软骨对 HMME的吸收多，在 2 0分钟时即有明显差异。 3.PDT对CIA模型的治疗结果表明：PDT治疗后关节炎组、单纯 HMME组和治疗组踝关节左右横径统计学检验差异没有显著性，但病理评分PDT治疗组滑膜增生、血管资形成及软骨破坏、骨破坏和总分比关节炎对照组和HMME对照组好，统计学检验差异有显著性。。3＿军医进修学院硕士学位论文中文摘要 4.PDT治疗组PCNA阳性细胞较对照组少，图像分析结果表明面密度（阳性染色的面积总和与统计视野面积的比值）治疗组小于对照组，统计学检验差异有显著性。。 5.PDT治疗组凋亡阳性细胞较对照组明显增多，图像分析结果单位视野内阳性细胞数和面密度PDT治疗组高于对照组，统计学检验差异有显著性。凋亡细胞核直径PDT治疗组较小，与对照组相比，统计学检验差异有显著性。结论：二。CIA、AIA的病理改变类似人类RA，可作为研究RA病因、发病机制、检查及治疗方法的模型。 2。各组织对HMME的吸收速度和吸收量不同，滑膜组织比皮。

Methods: A total of 21 young swines were randomly divided into untreated group, low-dose salvianolate group and high-dose salvianolate group (7 in each group). AMI was induced by ligaturing left anterior descending coronary artery. After the operation, 400 or 200 mg salvianolate dissolved in 250 mL 5% glucose saline was administered by intravenous drip to swines in the HS group and the LS group respectively for 7 days. The swines in the untreated group were administered with 250 mL 5% glucose saline.

苏中幼猪21只，随机分为模型组和低、高剂量丹参多酚酸盐组。3组均经开胸结扎冠状动脉左前降支制作心肌梗死模型，造模成功后当日，高剂量丹参多酚酸盐组给予400mg丹参多酚酸盐加250mL 5%写葡萄糖生理盐水静脉滴注；低剂量丹参多酚酸盐组给予200mg丹参多酚酸盐加250mL 5%葡萄糖生理盐水静脉滴注；模型组给予等体积的5%葡萄糖生理盐水静脉滴注。1次／d，连续给药7d。

The sprouts from endplate and a few contact sites of NCAM with AChR can be seen.C: Untreated group on the 20th day after L5 nerve root compression. There are some AChR plaques of morphological abnormality, and no contact sites of NCAM with AChR although the intensity and scope of NCAM staining is increased.D: Yiqi Huayu Recipetreated group on the 20th day after L5 nerve root compression. All the AChR sites are reoccupied by NCAM and the morphology of AChR are restored. E: Untreated group on the 30th day after lumbar nerve root compression. AChR plaques display irregularity in shape, with a few round or spindle shaped cupulae. Meanwhile, some NCAM stainings are still shown to be around the AChR. F: Yiqi Huayu Recipetreated group on the 30th day after L5 nerve root compression.

随着时间的推移，AChR斑的形态渐趋规则，NCAM反应也逐步增强，至造模后20 d达到最高峰，但益气化瘀方组仍然明显优于模型组，其不仅在数值上超过了胚胎期大鼠，且与AChR全部重叠；而模型组仍可见到不少重叠不全且形态异常的AChR斑。L5神经根受压后30 d，NCAM的表达水平开始下降，基本局限于终板区内，其下降速度和范围在益气化瘀方组明显大于模型组；模型组不仅NCAM的表达明显高于益气化瘀方组，且仍能见到一些成熟不全的AChR斑；而益气化瘀方组AChR斑形态已接近于正常。

CTAC had the best effect, bringing the sludge cake moisture down to 68%. At 0℃, the above test was also done for the following conditions: untreated, CPAM, FeC13/CaO, and acid conditioning. The sludge cake moisture is lower at 0℃ than that at normal temperature. The untreated sludge and pH=2 sludge had the lowest moisture. At -15 ℃, CTAC brought the sludge cake moisture down to 62.8%, 6% lower than at normal temperature.

结果表明，CTAC对污泥的调理效果最好，可使污泥滤饼含水率降至68%。0℃时，未经处理、CPAM、FeCl3/CaO、加酸处理条件下污泥脱水效果较常温时都有不同程度的提高，效果最好的为未经处理和pH=2条件下的泥样；-15℃时，CTAC条件下滤饼含水率较常温下降了约6%，达到62.8%。

During the process of raising temperature from 20℃ to 100℃, the stress of untreated and treated oven-dry wood decrease rapidly and linearly, but the relaxation rate of untreated wood is a little greater than treated wood.

温度从20－100℃的上升过程中，未处理和非晶化处理绝干木材的应力都呈快速直线下降，未处理木材比两种处理木材的应力松弛稍大。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。