查询词典 untreated

Results:(1) Progesterone-treated models showed intact nasal mucosa, regular ciliary lining and inactive glands;(2) Untreated or normal saline treated models showed disrupted mucosa, inverted cilia and massive mucosal infiltration of neutrophils;(3) Smearing of nasal discharge revealed limited vs abundant number of neutrophils in SD models treated with progesterone vs untreated or treated with normal saline.(4) Hoechst stain: significantly fewer apoptotic cells per field were found in progesterone-treated models (1.583 ± 0.28) compared with untreated or normal saline treated models (2.85 ± 0.285 and 4.8 ± 0.715, respectively).

结果：(1)用黄体酮滴鼻液治疗的SD大鼠鼻腔黏膜上皮完整，纤毛整齐，腺体开放不多；(2)用或不用生理盐水滴鼻液治疗的SD大鼠鼻腔黏膜上皮纤毛倒伏，上皮结构散乱，上皮层大量中性粒细胞浸润；(3)鼻腔分泌物涂片示黄体酮滴鼻液治疗的SD大鼠有少许中性粒细胞，而用或不用生理盐水滴鼻液治疗的SD大鼠鼻腔分泌物含有大量中性粒细胞；(4)Hoechst染色：用黄体酮滴鼻液治疗的SD大鼠鼻腔黏膜上皮凋亡细胞数［(1.583±0.28)/视野］明显少于用或不用生理盐水滴鼻液治疗的SD大鼠［分别是(2.85±0.285)/视野和(4.8±0.715)/视野］。

Histological observation was performed. Results The peak of serum CINC concentrations occurred 3 h after reperfusion with the difference between the groups with and without ONO-5046 being significant. Expression peak of CINC mRNA in the pancreatic graft occurred 3 h after reperfusion with the expression level in the ONO-5046 treated group significantly lower than in the ONO-5046 untreated group. The activity of MPO in the treated group was obviously decreased as compared with in the untreated group.

结果 CINC于再灌注后3小时出现峰值，治疗组为(7.24±1.46)μg/L，对照组为(28.4±1.85)μg/L，差异显著；移植物中CINC mRNA于再灌注后3小时表达最强，治疗组的表达水平明显低于对照组；MPO的活性，治疗组显著低于对照组；治疗组的胰小叶间质水肿及胰小叶间质和胰小叶内的中性粒细胞浸润较轻。

In immunohistochemistry slices of skeletal muscle injury induced by contusion, the expression conditions of MyoD protein (one molecule symbol during the differentiation of sarcoblast) in satellite cells are followings: it is expressed continuously in gastrocnemius of treated group at 24 hours、2 days and 4 days after injury positive it is expressed at 4th day in fast muscle of untreated group; it is expressed at 2th day after injury in soleus (slow muscle of treated group; it is negative in slow muscle of untreated group.

由此可见，云南白药在骨骼肌损伤后的修复过程中的作用是通过抑制炎性细胞对伤后肌肉组织的破坏作用，缩短炎症反应进程，对骨骼肌卫星细胞的增殖分化有一定的促进作用，并且该作用在快肌纤维上表现较为显著，从而有利于损伤肌组织的修复。

SAN DIEGO – Untreated patients with type 1 Gaucher disease face a high risk of avascular necrosis during their lifetime, and the risk is greatly increased in untreated splenectomized patients.

圣地亚哥——未经治疗的1型戈谢病患者一生中罹患非血管性坏死的风险增加，在未经治疗的脾切除患者中风险尤其高。

Some untreated neonates present with severe hypoglycemia; more commonly, untreated infants present at age three to four months with hepatomegaly, lactic acidosis, hyperuricemia, hyperlipidemia, and/or hypoglycemic seizures.

一些未接受治疗的新生儿有严重的低血糖；未接受治疗的新生儿更常见的症状是在3至4个月时出现的肝肿大、乳酸酸中毒、高尿酸血症、高脂血症和／或低血糖癫痫。

The cross area of being plucked, shaved and untreated of each sheep in the left side was injected intradermally with 0.5 mL IGF-1 (10ng/mL), while the corresponding areas of being plucked, shaved and untreated in the right side were matched control.

然后在两侧相对应的区域分别进行拔毛和剃毛处理，同时在左侧拔毛、剃毛和未处理区的交叉处一次性注射0.5ml IGF-I(10ng/ml)。

Consists of baled sheets and cuttings of untreated groundwood free papers such as file folder stock, manilla tabulating card trim, untreated milk carton stock or manilla tag.

这里包括文件封套用纸，白色表格卡纸切边，牛奶瓶用纸板，白标签纸等，均系未经表面处理的，而且不刷油墨、蜡、防油层叠剂、胶粘剂或涂料等不溶性物质。

To produce the scientific evidence for developing and manufacturing new antitumor drugs.Methods: 1 The inhibitory effect on cell growth of Hela was measured by MTT assay in treated or untreated groups (3.125, 6.25, 12.5, 25, 50μg/ml TAM and control) for three different treatment times (24h, 48h and 72h).2 Apoptosis and cell cycle were measured by FCM in four experimental groups (0, 4, 16, 40μg/ml TAM) for 48h.3 Adopting Wright and Giemse's staining to observe the morphology of Hela cells which treated with 40μg/ml TAM.4 Using invasion experiment to detect the Hela cells'invasive abilities which treated with 40μg/ml TAM.5 The protein expressional levels of P-ERK, ERK, C-myc and Cyclin D1 in Hela cells untreated or treated with 4, 16, 40μg/ml TAM for 24h were measured by Western blot.6 Expression of anti-apoptotic gene bcl-2, apoptotic gene bax and MMP-9 in Hela cells of four experimental groups (0, 4, 16, 40μg/ml TAM for 24h), were observed by revers transcription PCR.7 The protein expression of P-ERK, ERK, Bcl-2 and Bax in Hela cells treated with 40μg/ml TAM for 24h observed by laser scanning microscopes.

1采用四甲基偶氮唑蓝法检测不同浓度北豆根总碱(3.125、6.25、12.5、25、50μg/ml)处理不同时间(24、48和72小时)对Hela细胞增殖反应的抑制作用。2采用流式细胞技术(flow cytometry，FCM)检测不同浓度北豆根总碱(0、4、16、40μg/ml)作用48小时，对Hela细胞凋亡及周期变化的影响。3瑞氏-姬姆萨染色后显微镜观察北豆根总碱(0、40μg/ml)作用24小时后Hela细胞形态学变化。4采用Transwell小室法检测北豆根总碱(0、40μg/ml)作用24小时后对Hela细胞侵袭性的影响。5采用免疫印迹方法检测不同浓度北豆根总碱(0、4、16、40μg/ml)作用24小时后，Hela细胞中磷酸化ERK、ERK、C-myc、CyclinD1的表达变化。6采用逆转录-聚合酶链反应(revers transcription PCR，RT-PCR)半定量检测北豆根总碱(0、4、16、40μg/ml)作用24小时，Hela细胞抗凋亡基因bcl-2、促凋亡基因bax、基质金属蛋白酶-9(MMP-9)的表达变化。7应用激光共聚焦显微镜(laser scanning microscope，LSM)观察北豆根总碱(0、40μg/ml)作用24小时后，Hela细胞内P-ERK、ERK、Bcl-2、Bax蛋白的表达变化。

Results Patients who had at least one abnormal result of liver function test accounted for 70.99% in untreated group and 61.07% in treated group. The most common abnormal hepatic function parameter in patients with thyrotoxic hepatic lesion was increased alkaline phosphate enzyme, which was 57.3% in untreated group and 51.0% in treated group. Abnormalities of alanine transaminase, aspartate transaminase, gamma-glutamyl tyanspeptidase and total bilirubin were 28.2%(37/131), 18.3%(24/131), 10.7%(14/131) and 21.4%(28/131) in untreated group and 21.5%(32/149), 15.4%(23/148), 4.7%(7/149) and 20.1%(30/149) in treated group, respectively. The possibility of thyrotoxic hepatic dysfunction was correlated with the patients' age and FT3 and FT4 levels, but not with the genesis and course of disease, sex, family history of hyperthyroidism, or levels of TGAb and TMAb. Conclusion Abnormal results of liver function test are commom in patients with hyperthyroidism.

结果 在未治组甲亢性肝功能损害的发生率为70.99%，经治组为61.07%；甲亢性肝功能损害最常见的异常指标是碱性磷酸酶增高，未治组、经治组分别为57.3%、51.0%；血清谷丙转氨酶异常在两组的发生率分别为28.2%、21.5%；血清谷草转氨酶异常在两组的发生率分别为18.3%、15.4%；总胆红素异常在两组的发生率分别为21.4%、20.1%；谷酰胺转肽酶异常的发生率未治组和经治组分别为10.7%、4.7%；甲亢性肝功能损害的发生与病程、甲状腺疾病家族史、性别、TGAb水平、TMAb水平无关，与年龄、甲状腺激素水平有关。

Filed experiments of 2001 showed that treatments with fungicide either 2 days before or 2 days post inoculation, tebuconazole reduced the disease index of the spikes by 80.32% and 70.64, as well as increased grain yield by 12.95% and 8.74% in comparison to the untreated control. Application of metconazole led to decreases of the disease index by 80.5% and 68.0% and increases of grain yield by 11.41% and 11.45% compared with the untreated plants. In 2002, with the serious occurrence of the head blight, tebuconazole reduced the disease index of the spikes by 76.47% and 78.67% and metconazole reduced the disease index by 82.06% and 81.89% in comparison to the untreated control.

田间药效测定结果表明：与对照相比，接种前2d喷药与接种后2d喷药，2001年，戊唑醇可使小麦赤霉病病情指数分别减少80.32%和70.64%，产量增加12.95%与8.74%；羟菌唑可使小麦赤霉病病情指数减少80.5%和68.0%，产量增加11.41%和11.45%；2002年，在小麦赤霉病严重发生的情况下，戊唑醇能使小麦赤霉病病情指数减少76.47%和78.67%，羟菌唑能使小麦赤霉病病情指数减少82.06%和81.89%，产量增加极显著。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。