查询词典 untouched

But Brazil says these moves fall far short of eliminatingtheoffending subsidies and leave untouched some of themosttrade-distorting measures, such as US marketing loanandcountercyclical payment programmes.

但巴西方面表示，上述举措远未消除违规补贴，且并未触及某些在造成贸易扭曲方面作用最为明显的举措，如美国营销贷款和反周期支付计划等。

"The process we've identified takes place in the peripheral sensing neurons where the pain signal is generated," said Dr Gamper."Targeting the peripheral nervous system for drug development would create painkillers that would leave the central nervous system untouched, thus reducing the likelihood of side effects."

"我们已经确定的过程发生在周边感觉神经元，疼痛的信号就在此产生，甘珀博士说，"把药物的发展靶向周围神经系统，创造不损伤中枢神经系统的止痛药，用以减少副作用。

The untouched leavings from the banquet made a fine meal for the kitchen staff.

宴会中留下来未动的菜肴成了厨房人员的美餐。

The binary executable version of the module, whether in a linkable library, a DLL, or a java .jar, remains untouched.

模块的二进制可执行程序，不管是在链接库，在DLL库，或是jave.jar，都是不会被改动的。

But Ms Macleod herself is not untouched by controversy.

但是 Macleod女士自己并非与论战毫无瓜葛。

Bravo Mannie, if we keep Christ in our hearts and God in our minds we will have everything we need inside us where it matters most and will be untouched by the sad and bad things that are occurring around us.

布拉沃曼尼，如果我们把基督在我们的心与神在我们的脑海中，我们将有我们需要的一切，我们内而最重要的问题，并将于毫未受到悲伤和坏的事情都发生在我们身边。

Masking provides a way to change one part of your image while leaving the rest of your image untouched.

掩蔽提供了一种方法来改变的一个部分，而让您的图片，其余图片原样。

In the south most of Munster had been granted away, though kerry 's was as yet untouched

在南方，尽管克里到此时为止还安全无恙，芒斯特的大部分土地却已被赐封掉了。

I style the orality of a culture totally untouched by any knowledge of writing or print, 'primary orality'.

又是 Walter Ong。这人最牛的理论是 Oral Culture，就是研究口头文化，笔头文化。

In all circumstances, and particularly in time of war, works of art, the patrimony of humanity at large, should be left untouched by national or political passion.

二、在任何环境下，特别在战时，一切艺术作品因其为人类财产，应使不受民族情绪或政治趋向之影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。