查询词典 untouched

Albeit lighter and shinier than the untouched regions on her face, but open to heal flawlessly without blemish.

虽然比在她的脸上未触及的区域轻和有光泽，但是公开没有污点毫无瑕疵地治愈。

The stevedores are discharging the bales only in the middle, leaving those in both wings untouched.

装卸工只卸中间的袋子，留着两边的不动，这样卸货是不安全的。

As the laser energy penetrates the skin , it vaporizes the water and the surface layer of skin , leaving the deeper layers untouched .

作为激光能量穿透皮肤，它蒸发的水和表层皮肤，留下更深的层次原封不动。

The gun whirred as the cable retracted, and Ken hurled his saucer, but presently it returned to him untouched.

当电缆缩回，而且肯恩用力投掷了他的茶碟时候，枪作呼呼声，但是目前它回到他未触及的。

This group held a 24-hour prayer vigil in which they called upon the ancestors to anchor space so that the land would cease to be harmed, and so that the bones of their relations would be left untouched.

看啊，不到一周后法庭裁决就如他们所愿，让整个建筑计划全部得以关闭。

At the end of every night,Cheese cakes and the apple pies are always completely gone. The peach pies and chocolate Mousse cakes are nearly finished. BUt, there's always a whole blue berry pie left untouched.

每天打样的时候，芝士蛋糕和苹果派总是卖完，蜜桃派和巧克力慕斯也总是卖得差不多了，但是，总是有一个完整的蓝莓派没有人动过。

One of the biggest deals involves a Chinese company's pledge to spend more than $3 billion to develop one of the world's largest untouched copper reserves at a mine south of Kabul.

其中最大的一项协议是中国一家公司承诺投资30多亿美元开发喀布尔南部的一个铜矿，这是世界最大的未开发铜矿储备之一。

Through these fiery colors cascaded thin rivulets of pale-green leaves and blotches of deep-green leaves,as yet untouched by autumn.

在斑斓的色彩中流溢着绿树叶构成的纤长浅绿色带，以及一团团树叶形成的深绿色；似乎并未为秋意所动。

Through these fiery colors cascaded thin rivulets of pale-green leaves and blotches of deep-green leaves, as yet untouched by autumn.

在这片如火的色彩中，还有条条浅绿和深绿斑点枫叶汇成的小溪流瀑布般从中落下，就像秋天还没触摸到它们。

Through these fiery colors cascaded thin rivulets of pale- GRE en leaves and blotches of deep-green leaves, as yet untouched by autumn.

在这火样的色彩中，流淌着浅绿色的叶子汇成的小溪，深绿的叶子则斑驳点缀其间，竟似至今未受过秋天的侵袭。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。