查询词典 untouched

In our knowledge of Chinese contemporary and modern history, there are still many fields remaining untouched, whose mystery and abstrusity make us feel confused and helpless, just like when we face heaven and ocean. This knowledge can not even be comparable to our understanding of ancient history.

对于中国近现代史的认识至少在现在还有很多未知领域，其神秘和深邃如同我们面对天体和大洋一样茫然无助，甚至比起我们对于古代史的了解更加斑驳陆离。

Newton was based on alchemistic roots, which frequently is ignored by later chronists, in order to keep his fame untouched.

牛顿是基于炼金术的根源，往往忽视了后chronists ，为了保持他的名气没有什么影响。

When the conviction has spread that they have everything to gain by becoming again members of a really universal Church, that union with Rome means all the advantages of Western ideas and a sound theological position, and that, on the other hand, it leaves the national millet untouched, un-latinized, and only stronger for so powerful an alliance, then indeed the now shadowy and remote issues about nature and person in Christ, the entirely artificial grievances of the Filioque and our azyme bread will easily be buried in the dust that has gathered over them for centuries, and Eastern Christians may some day wake up and find that there is nothing to do but to register again a union that ought never to have been broken.

当信念，有消息指他们拥有一切好处，再次成为委员的一个真正的普世教会，工会与罗马手段的所有优点，西方的观念和健全的神学立场，并认为，在另一方面，它给人的国家小米也不放过，联合国latinized ，只有强大了这么强大的一个联盟，那么实际上现在阴影和远程问题，对大自然和人在基督里，完全是人为的怨气的 filioque 和我们azyme面包很容易会被安葬在尘埃已收集到超过他们数百年来，和东部基督徒可能在某一天醒来时发觉有没有什么关系，但重新注册了工会，应该是从来没有被打破。

The king, and body of the nation, have since so thoroughly confuted his Hypothesis, that I suppose no body hereafter will have either the confidence to appear against our common safety, and be again an advocate for slavery; or the weakness to be deceived with contradictions dressed up in a popular stile, and well-turned periods: for if any one will be at the pains, himself, in those parts, which are here untouched, to strip Sir Robert's

国王和国家机构，以便彻底confuted以来他的假设，我想没有任何机构今后将具有信心，看来对我们的共同安全，并再次成为奴隶主张；或者被欺骗的弱点矛盾一个身穿流行阶梯，和精辟的时期：因为如果任何一个将在痛苦，他自己，在这些地方，这里是原封不动，剥夺爵士的

These findings indicate whether Bruch's membrane is destroyed or kept untouched may be crucial for the development of CNV.

小鼠视网膜、脉络膜色素丰富，可以充分吸收激光能量，导致Bruch's膜破损，生成脉络膜新生血管。

But planners say buildable land remains abundant and, in the long term, the progrowth mood in county hall should pave the way for new subdivisions, especially in the untouched expanses west of I-95. Projections from the University of Florida's Bureau of Economic and Business

但是就城市规划官员所说，可用于建设用途的土地仍然存量丰富，而且从长远来看，县政府鼓励增长的态度将为建设新的分支机构铺平道路，尤其是在95号州际高速公路西侧的大片未开发土地。

Yet quite apart from the uncertainty engendered by these fundamental doubts, which seem to call in question the accounts given of the efficacy, and the morality of punishment by all the old competing theories, the public utterances of those who conceive themselves to be expounding, as plain men for other plain men, orthodox or common-sense principles (untouched by modern psychological doubts) are uneasy.

以上这些重大怀疑，矛头似乎直指所有旧的、互相对立的理论就惩罚的功效与德性所做的说明。然而，撇开因这些怀疑而生的不确定性不谈，即便是自认为在阐释正统的或常识性的原理的那些人，其公开意见亦非始终如一。

Living this life, Gozi asks himself,"We shall disappear into this century en masse, hand in hand, heap on heap, and in carousal. We shall think no more, for we shall be unable to think, we dare not to think… What shall we leave behind? If there is a god, will he leave us untouched?"

在这样的生活中，不仅狗子问自己：我们这样手拉手扎着堆集体在这个世纪内消失吧，以狂欢的方式消失，这样我们就可以什么都不想，因为我们已不会想，更不敢想……我们会留下的将是什么？

In a twist, the first castaway to bail out from the challenge will be sent to an untouched beach.

这个比赛在 S16 里重复过，这里我就不剧透 S16 的比赛谁赢了。

Dante arrived with a chaste and untouched Beatrice, and chaste and untouched Beatrices began to march self-importantly through the centuries.

但丁推出了那一位贞洁的一尘不染的贝雅特丽齐，于是贞洁的一尘不染的贝雅特丽齐们又自高自大地迈过几个世纪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。