查询词典 until

To prepare beancurd, whisk all the ingredients together until smooth.

豆腐做法，将所有的材料搅拌在一起。

His work did not bear fruit until after his death.

他的工作在他去世后才取得成功。

But he didn't wear a beard until later in his life.

但是他的胡子是在他后来的日子里才留起来的。

But then we were sold to a man in London who drove us with a bearing rein—a rein to hold our heads up unnaturally high and to keep them there,for hours and hours,until the pain was terrible.

随后我们被卖到伦敦。新主人用缰绳把我们的头勒得老是不自然地高昂着，一连好几个小时，直到我们痛得受不了。

She used to beat me until I turned about 13 years old.

她经常欺负我，直到我大约13岁的时候。

In the earthquake zone who are in great sway until the first is sometimes beat up and down.

在震区的人在感到大的晃动之前，有时首先感到上下跳动。

It was not until the sedan chair beater of a rich household passed on to me the news that I remembered him again.

等到公馆里的轿夫告诉我一个消息的时候，我才记起他来。

The original drawings and writings of Beatrix Potter are kept at the Victoria and Albert Museum and until now have never been seen before.

碧翠丝波特的手稿和札记都保存在，英国维多利亚与艾伯特博物馆内，一直到现在才被公布。

Have taken a lot of measures. Death penalty has been used as a kind of punishing and preventing means of the crime by ruling class all the time since slave society, and has been used that has not been suspected at all several thousand years. The death penalty becomes a hot spot of society gradually until the rise of the sport of the teaching and beginning in west. Since1764 the Italy famous punishment jurist Beccaria proposed that death penalty should be abolished and restricted for the first time, the battle whether death penalty should be abolished or not all the time is existence, but the problem of death penalty has not been really solved fundamentally.

死刑作为惩罚和预防犯罪的一种手段，从奴隶社会以来一直为统治阶级所使用，并被毫无怀疑的使用了几千年；直到西方启蒙运动的兴起，死刑才逐渐成为一个社会热点问题。1764年意大利著名刑法学家贝卡利亚首次明确提出了废除死刑和限制死刑适用的主张后，死刑的存废之争一直延续至今，但并没有从根本上真正解决死刑问题。

Students in dormitories are often astonished middle of the night, but also with their feet to kick bed board, and sometimes lasted until dawn.

宿舍有个同学三更半夜经常惊叫，还会用脚去踹床板，有时候甚至一直持续到天亮。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。