查询词典 untie

As for me, I am not worthy to untie his sandal.

我连给他解鞋带都不配。

Jn. 1:27 He who is coming after me, the thong of whose sandal I am not worthy to untie.

约一27 就是那在我以后来的，我就是给他解鞋带也不配。

No, but he is coming after me, whose sandals I am not worthy to untie.

只是有一位在我以后来的、我解他脚上的鞋带、也是不配的。

You untie me and I'll do it.

你松开我我就去做

You just have to untie me and I'll do it for you.

你只要给我松绑我就按你说的去做

Okay, you win. I'll untie you.

好吧，你赢了，我会为你松绑的。

Um, I know this is a strange request, but could you untie me?

我知道这是个奇怪的请求不过你可以给我松绑吗？

A untie, this is for you!

啊姨，这是我送给你的花！

I don't know what you're doing, but you'd better just fucking untie me.

我不知道你在做什么但是你他妈的最好快点松开我

These lines were wringed together, and I can't untie it.

这些线缠在一起，我解不开。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。