查询词典 unsubtle

While I regret the embarrassment that my June 6th statement caused Councilwoman Chen, it would never have happened had she been doing her job and helping the people of Taipei rather then seeking pre-election publicity with the unsubtle tactic of waving my nude images in front of television cameras.

因为我曾於6月6日的声明中暗示他应该多聆听人民的声音以达到为民服务的本质；但以我目前知所见，陈市议员孋辉似乎还是对在摄影机前挥动者我的裸体写真和在选举前造势要比为民服务来的有兴趣的多！

We need to talk was the unsubtle but urgent message.

这传达出了一个不那么微妙但相当紧迫的信号："我们需要谈谈"。

Look beyond the unsubtle imagery, however, and Mr Edwards's anti-poverty plan is an intriguing mix.

他的计划远大，在十年内把美国12.6%的贫困率降低三分之一，财政是主要手段。

Plus, Alatan's behavior toward him had been unsubtle.

加，Alatan's 的行为对於他已经是不敏感的。

Diem's officials gave the Americans an unsubtle warning not to interfere.

吴庭艳政府露骨地警告美国人不要对审判进行干涉。

Not all criticisms are that unsubtle (the more pointed ones focus on increasing the state ' s role only in finance), but all the signs are pointing in the same direction: a larger role for the state, and a smaller and more constrained private sector.

并非所有的批评是unsubtle （更指出的重点是提高国家的作用只能在融资），但所有迹象都指向同一方向：发挥更大的作用为国家和较小和较私营部门的限制。

Despite feeble poll and fund-raising numbers and the unsubtle hints of President Obama that he should get lost, Paterson says he'll leave it up to the voters.

除了微弱的选民投票和基金会成员们以及来自奥巴马强烈的打击，一切都证明着他原本应该离开。他说，他把这些留给投票的人们。

An unsubtle way, which is perfectly serviceable, is to apply misdirection: Point out the identity of the card. Explain that it will change into somebody's chosen card and ask, This isn't your card?

有一些很巧妙的方法可以解决这个问题；一个更大众化，但是完全可行的方法是利用错引：指出这张牌的花色和点数，说明这张牌会变成观众选的牌，并问道：这个不是你选的牌，对吧？

Not all criticisms are that unsubtle (the more pointed ones focus on increasing the state's role only in finance), but all the signs are pointing in the same direction: a larger role for the state, and a smaller and more constrained private sector.

并非所有的批评之语都是空话（最突出的就是国家仅加强其在金融领域的职责），所有迹象都指向同一方向：建立一个强大的国家角色，限制并缩小私有化的规模。

Despite subtle and unsubtle pressures to compromise on his withdrawal plan, however, Obama is likely to pass over Gates and stand firm on his campaign pledge on military withdrawal from Iraq, according to a well-informed source close to the Obama camp.

尽管微妙和unsubtle压力问题上做出妥协他的撤退计划，但奥巴马很可能会超越盖茨和坚定立场对他的竞选承诺撤出伊拉克，据消息灵通人士接近奥巴马阵营。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。