查询词典 unstinted

Distributed gifts with a lavish hand; the critics were lavish in their praise; a munificent gift; his father gave him a half-dollar and his mother a quarter and he thought them munificent; prodigal praise; unsparing generosity; his unstinted devotion; called for unstinting aid to Britain.

慷慨的分发礼物；批评家们的赞扬很慷慨；慷慨的礼物；他爸爸给了他半美元，他妈妈给他四分之一美元，他认为他们都很大方；过多的赞美；毫不吝惜的慷慨；他那大方的捐献；呼吁对英国的慷慨帮助。

But previously, it was with unstinted means.

可是以往的生活并不拮据。

In recent years, thanks to the care and support of the Central Government, the unstinted assistance from other parts of China and the efforts of the people of all ethnic groups in Tibet, the Region's economic and social development has been remarkably speeded up, thus further promoting the development of the cause of human rights there.

近几年来，在中央政府的重视和支持下，在全国其它地区的大力支援下，经过西藏各族人民的努力，西藏的经济和社会发展明显加快，从而进一步推动了人权事业的发展。

Outstanding achievements have been made in this regard through the unstinted efforts of the Central Government and the governments at all levels in the Region.

中央政府和西藏地方各级政府为此作出了巨大努力，取得了显著成就。

We have continuously solved various difficult printing problems with unremitting faith, unstinted technology support and equipment resources.

我们以不懈的信念和充裕的技术后盾、设备资源，不停地攻克各项印刷难题。

One, who just wants one thing from you, as you are the only one she knows in your entire house - your unstinted support, your sensitivities and most importantly - your understanding, or love, if you may call it.

她只想从你那里获得一样东西，因为你是她在你这一整座房子里认识的唯一的人，她想要的是--你的支持，你的在乎，而且最重要的是--你的理解，或者是"爱"，如果你愿意这样称呼的话。

She had kept house for ten years. But previously, it was with unstinted means.

因为兄弟们的不长进，这个家庭在瞬间变得赤贫如洗。

One, who is doing her level best and wants to make this most important relationship in her entire life a grand success, if you just help her some and trust her; One, who just wants one thing from you, as you are the only one she knows in your entire house - your unstinted support, your sensitivities and most importantly - your understanding, or love, if you may call it.

她愿意用最大的努力，来使她整个生命中最重要的这段感情成为一段华丽的乐章，只要你肯帮她，信任她；她只想从你那里获得一样东西，因为你是她在你这一整座房子里认识的唯一的人，她想要的是--你的支持，你的在乎，而且最重要的是--你的理解，或者是"爱"，如果你愿意这样称呼的话。

One, whojust wants one thing from you, as you are the only one she knows inyour entire house - your unstinted support, your sensitivities andmost importantly - your understanding, or love, if you may callit.

她只想从你那里获得一样东西，因为你是她在你这一整座房子里认识的唯一的人，她想要的是——你的支持，你的在乎，而且最重要的是——你的理解，或者是"爱"，如果你愿意这样称呼的话。

The teaching method had changed from dictation and writing on blackboard to multimedia. Now classroom can be unstinted to time and room, there's a concept come out, it is "Virtual Classroom".

从前讲解和板书为主的教学模式已逐渐变成以文本、图像、动画、音频和视频等多种媒体共存的教学模式；传统的课堂可以变成为不受时间和空间限制的虚拟教室；学生从被动接受学习开始转换到人机交互的主动学习。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失