查询词典 unsporting

She practised at the slaughterhouse, serenely confident, as she would tell preachy Americans later, that these bulls would otherwise die by the hammer, an "unsporting" end.

她在一家屠宰场里练习，表现得十分镇定、自信。她也会以同样的态度告诉说教的美国人：如果现在不杀死这些牛，那么它们还是会以另一种"有违运动精神"的方式死去——被锤子打死。

Paul Jewell had voiced the opinion that Gallas had been told to keep the ball when McCulloch went down apparently injured, saying it was "a bit unsporting" of Chelsea to do that.

保罗·杰维尔宣称，在比赛中麦克库洛奇明显倒地受伤时，加拉斯却被告知保有球权，这是切尔西有点缺乏体育道德的做法。

The Wigan manager, Roberto Martinez, described it as "unsporting" and the FA's disciplinary department asked Webb to review the television footage to ascertain whether he had seen the incident and, if not, whether he believed it constituted violent conduct.

维根经理罗伯托。马丁内斯认为这是非体育行为，足总纪律委员会让韦伯看录像确定他当时是否看到了那个事件。如果没有的话，他是否认为那是暴力事件。

Some form of Shooting has been around since prehistoric times, when men hunted prey to secure food or protect themselves from enemies. In the Paris Games in 1900, live pigeons were used as moving targets; this was eventually considered unethical and unsporting, so after 1900 the pigeons were replaced with clay targets (＇clay pigeons＇).

射击运动可能在史前时代原始人捕食或者保护自己的时候就出现了。1900年的巴黎奥运会上，鸽子被用作移动靶子，后被人们意识到是不道德、不符合体育精神的做法，于是出现了黏土做的鸽子靶子。

Cheating or unsporting behaviour, including deliberate attempts to deceive or mislead officials, wilful interference with other competitors, falsification of documents, use of forbidden equipment or prohibited drugs, violations of airspace, or repeated serious infringements of rules should, as a guide, result in disqualification from the sporting event.

作弊或缺乏运动风度之行为，包括蓄意欺骗或误导官员、故意干扰其他参赛人员、伪造文件、使用禁止的设备或违禁药物、侵犯领空，或反复严重违反规则，应以取消体育活动的资格为方针。

Chelsea could expect a fine for "unsporting behaviour"- any team collecting more than five yellow cards in a match faces action - and Barcelona could also be in further trouble after their fans hurled bottles as Blues players applauded Chelsea fans at the end of the 2-2 draw.

切尔西将有可能面临一项"不符合体育道德"的罚款——任何在比赛中获得五张以上黄牌的球队都会接受这项调查，数额可能在5000英镑左右。——而巴萨的麻烦可能更大，因为在蓝军球员在最后时刻将比分成功扳为2比2、向己方球迷庆祝时，巴萨的球迷们做出了投掷水瓶的举动。

But while the FA has confirmed that Fifa referee Webb, having reviewed the incident on television, would have booked Torres for unsporting behaviour had he witnessed the penalty-spot incident, there is no process to issue yellow cards on a retrospective basis.

但是英足总表示，在观看了电视重放后，国际级裁判韦伯基于违反体育道德的行为原本会向托雷斯出示黄牌，但目前为止尚且没有通过电视回放补发黄牌的先例。

Flavio Briatore accused Michael Schumacher of "unsporting" driving after his convenient last-minute accident robbed Fernando Alonso of pole position for the Monaco Grand Prix.

雷诺老总布里亚托利抗议舒马赫的非赛场行为，舒马赫在比赛的最后的阶段将赛车停了下来，这使得阿隆索失去了赛场上的有利位置。

She practised at the slaughterhouse, serenely confident, as she would tell preachy Americans later, that these bulls would otherwise die by the hammer, an "unsporting" end.

她在一家屠宰场里练习，表现得十分镇定、自信。她也会以同样的态度告诉说教的美国人：如果现在不杀死这些牛，那么它们还是会以另一种&有违运动精神&的方式死去——被锤子打死。

She practised at the slaughterhouse, serenely confident, as she would tell preachy Americans later, that these bulls would otherwise die by the hammer, an "unsporting" end.

不过维基中谈到她曾在美国邻近旧金山处斗牛一次，期间不准杀牛，说美国人爱说教似乎也不过分。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。