查询词典 unspoken

The conventional wisdom, typically unspoken, is that when times are tough you just grin and bear it.

传统的智慧，通常不言而喻的是，当经济状况不佳你只是逆来顺受。

Throughout our history there has always been a kind of unspoken presumption that foreign policy was outside the purview of the people, that it needed to be in the hands of specialists and policy mandarins and that ordinary Americans were just not equipped to make decisions about such highfalutin matters.

自古以来，这就是不成文的事情：外交策略是人民不可望及的事情，而是应该由那些专家和策略高官们来处理这些大事件。

The unspoken words of the news is that chinese live under the burden of house. In plain terms, most of chinese have been annoyed at buying house.

这个消息的潜台词是，中国人背负着房子的压力生活，简单的可以理解为，大部分中国人的烦恼在于住房问题。

Sigmund Freud and Jacque Lacan might have felt that this divine music was a yet unspoken linguistics symbol and form of meaning, and its phallus-transcending characteristics belonged to the feminine jouissance of the body. It was an unsaid state that had not yet entered a symbolic system,and was composed or led by the intersection of all kinds of impulses and desires.

对佛洛依德和拉冈来说，这曲宫籁也许是尚未被说出的语言符号及意义型态，其超越阳物的特质，乃属肉体的女性神漾，是在进入象徵系统之前的一种无语的状态，由各种欲望冲动交错横越或牵引。

"The unspoken word never does harm." Kossuth

没有吐出的话才不会造成伤害。

Magic Circle has its own unspoken rules, such as not to expose the end of counterparts, non-performing peers performed magic.

魔术圈也有自己的潜规则，比如不揭同行的底，不表演同行表演过的魔术。

Can anyone endeavor to explain why in the unspoken names of the infernal dimensions we are wasting our precious time at this insignificant mudhole??

看在不可名说的低层位面之上，哪位能劳驾给我解释一下，为什么我们会在这种无意义的土坑之中浪费珍贵的时间？？

The other person kowns exactly what is really intended, and will usually obligingly answer the unspoken enquiry as well as the spoken one, saying something like:"yes, but I work at the hospital, so at least I don't have to get into the town centre."

听的人便知道这话的真实意图，一般就会礼貌的回答那未说明的问题，同时也回答正面的提问，很可能这样说："是呀，不过我在医院工作，用不着去市中心。"

There was a trace of sadness, a tender poignancy in her liquid brown eyes as she bid me an unspoken goodbye.

当她无声地向我示意"再见"时，她那水汪汪的褐色眼睛里流露出一种温柔的酸楚。

Those are red letter days in our lives when we meet people who thrill us like a fine poem, people whose handshake is brimful of unspoken sympathy, and whose sweet, rich natures impart to our eager, impatient spirits a wonderful restfulness which, in its essence, is divine.

最值得庆幸的莫过于结识一些良师益友，他们如一首首优美的诗歌陶冶着我的情操，他们的握手注满了不可言喻的共鸣。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。