查询词典 unshaven

His blued feet out of turnedup trousers slapped the clammy sand, a dull brick muffler strangling his unshaven neck.

男的挽起裤腿，一双发青的脚噼喳叭喳踩在冰冷黏糊糊的沙滩上，他那胡子拉碴的脖颈上是灰暗的砖色围巾。

Lincoln could not eat or sleep," Daniel Mark Epstein writes in his new book,"The Lincolns.""He appeared at the statehouse irregularly, hollow-eyed, unshaven, emaciated - an object of pity to his friends and of derision to others.

Daniel Mark Epstein 在《林肯一家》这本新书上写道：&林肯吃不下、睡不着，偶尔出现在州议会的议场，显得双眼凹陷、满脸胡子、精神憔悴，他的朋友同情他，其他人却嘲笑他。&

She looked into Gerald's putty-colored face and, for the first time in her life, she saw him unshaven, his once florid face covered with silvery bristles.

思嘉注视着杰拉尔德青灰色的面孔，她生来头一次发现他没有刮脸，他那本来红润的脸上长满了银白的胡须。

When some people think of a 'hippy', they think of a bunch of scruffy unshaven kids in tie-dye shirts tripping on acid at a Grateful Dead show.

当提到&嬉皮士&，人们总能想到一帮肮脏的胡子拉渣的孩子穿着扎染的衬衫在伟大死亡演出中靠迷幻药来轻快舞动。

Guy is a high- powered advertising director, and Alice - with her elasticated skirts, inedible mince suppers and unshaven legs - just doesn't fit his image.

Guy是位干劲十足的广告部主管，Alice爱穿松紧裙，烧的晚饭糟糕的没法咽，还有那长满毛的大腿，则样的女人显然不和他的口味，但是Alice根本不知道Guy想要甩下他们，她正暗暗地打算再生个孩子呢

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。