查询词典 unsettling

That was really unsettling but I fended off the taunts and jibes of the family good-humouredly and soon everybody got used to the idea.

这真叫人不好意思，但我心平气和地顶住了全家人的潮笑和奚落。

That was really unsettling but I fended off the taunts and jibes of the family good-humouredly and soon everybody got used to the idea.

这真叫人不好意思，但我心平气和地顶住了全家人的嘲笑和奚落。不久，大家对我习为常了

He is a key and central experimental writer who is good at juxtaposing incongruous elements of the contemporary language and culture in order to make his stories humorous and unsettling.

他善于尝试实验性写作，将当代语言和文化中不协调的因素有意结合在小说里，以达到幽默和令人不安的效果。

Glaring, unsettling questions like: Should menstruating woman be kept in helicopters 8,000 feet above civilization?

明显的，令人不安的问题，（比如：月经期的女人应该被留在直升机上，离文明有8000英尺远？

But these concerns, he argued, make him more of a realist than a pessimist and put him in the role of the cleareyed outsider — unsettling complacency and puncturing pieties.

他声称，这些关切与其说让他成为一位悲观主义者，倒不如说使他变成一位现实主义者，一位破除自满，戳穿虔诚，眼光犀利的局外人。

But these concerns, he argued, make him more of a realist than a pessimist and put him in the role of the cleareyed outsider - unsettling complacency and puncturing pieties.

当我让他进一步阐述他不是一位悲观主义者的言论时，他停顿了片刻，言语变得稍显温和。&与大多数人相比，我更加关切潜在的风险和弱点，&他轻描淡写地如许说道。

Then he peered cautiously at Timmy, who promptly began to shriek. My father stepped back in alarm. Did he find it unsettling that this squalling stranger might be his own flesh and blood?

之后他小心谨慎地凝视着蒂米，蒂米马上吓得尖声啼哭父亲惊恐地倒退一步是不是想到这个哭哭啼啼的陌生的小家伙竟与自己骨肉相连，他觉得心烦意乱呢？

It just strolls around, unsettling. It comes and goes but I don't know when and where it stops.

心只是四处闲荡，居无定所，它来来回回地这么的动，也不知道何时，何地才会停下来。

Conflict and conspiracy have always existed. However, the scale and nature of what was transpiring proved to be very unsettling.

没有一个时代能免於冲突和阴谋，但是这次的不安状态是前所未有的。

Our freezers are full. In light of our riches, John's words become unsettling.

然而，正因为我们拥有不少财富，约翰所说的便令我们感到为难了。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼