查询词典 unsayable

To?one correspondence, between language and the world, but this theory owes us an explanation for both what is unsaid and what is unsayable.

我们认为，语言并非世界的图像，而更像世界的一幅地图，并把这种语言观称为"语言地图说"。

The unsayable includes two aspects: one is inconvenient to say because of some scruple or taboo, and the fear of the others' unacceptability or the committing of "moral line" as well as the accusation from the apologists.

不能言说包括两个方面，一个是不便言说，由于某种顾忌或禁忌，说出来怕别人接受不了，也可能触犯"道德底线"，受到卫道士们的诘难。

In fact, both of these two unsayable ones exist in Deng Jianjin's art.

事实上，这两种不能言说都存在于邓箭今的艺术中。

Deng Jianjin's painting can be taken as a token. He is speaking many unsayable things.

邓箭今的画可以是一种表征，他言说了不能言说的东西。

There are many unsayable things in art. Saying will become tokens.

艺术中有很多不能言说的东西，言说出来就成了表征。

The other one unsayable is something hasn't be realized by oneself. It is still unknown by oneself even if it is spoken out.

另一个不能言说是自己没有意识到的东西，说出来了自己还不知道。

The modern artists of China have experienced tooooooo much unsayable pain and danger of life,have seen the truth of the world and the truth of some parts.

中国当代艺术家们，经历过太多莫名的阵痛和生活的凶险，目击过局部的真相与世界的真实。

And those who come together in the nights and are entwined in rocking delight perform a solemn task and gather sweetness, depth, and strength for the song of some future poets, who will appear in order to say ecstasies that are unsayable.

想。并且那夜间幽会、结合在狂欢中的爱人们，是在作一种严肃的工作，聚集起无数的温存，为任何一个将来后起的诗人的诗歌预备下深厚的力量，去说那难于言

The Picture theory claims that there is an isomorphic picturing relation,or a sort of one-to-one correspondence ,between language and the world,but this theory owes us an explanation for both what is unsaid and what is unsayable.

图像论主张语言和世界之间存在着一种同构的一一对应的图像关系，但是这种传统的语言观却无法解释言外之意和言不尽意的现象。

My previous essay entitled "The Limit of Philosophy" was largely inspired by Hilary Lawson's "Philosophy as Saying the Unsayable."

很久沒有在這上面寫自己的思考了。其中懶惰當然是一部分原因。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了