查询词典 unruly conduct

If we go on to the top of the bus, our conduct will astonish the Browns.

如果我们爬到公共汽车顶上，我们的行为将认为是荒谬的。

As Mike Masnick astutely observed, the people who conduct and read live blogs are generally the people who are most obsessed with a particular team or sport (who else could stand to watch an entire sporting event unfold in a painfully delayed stream of text updates?).

作为麦克马斯尼克敏锐观察，人谁进行，并宣读了生活的博客一般人谁是最痴迷某一队或体育（还有谁可以站观看了整个体育赛事开展在一个痛苦的延迟流的文字更新？）。

And because of this character, RBC can conduct the asset allocation of the insurers at the second hand.

而也因为RBC制度这样的特性，某种程度来说也可间接引导保险产业的资产配置。

An American official yesterday said that US intelligence showed that North Korea was engaging in "sustained activity" at multiple locations that could allow it to conduct a second nuclear test at very short notice.

一位美国官员昨日表示，该国的情报显示，朝鲜正在多个地方进行"持续活动"，可能使其在短时间内准备好第二次核试验。

It turns out that such single-crystal ingots are no longer good enough for the job: they have too many" defects," dislocations in the atomic lattice that hamper the silicon's ability to conduct and otherwise cause trouble during chip manufacture.

然而这样一颗单晶棒已经不足以满足工作需求：它们有太多「陷」布在原子晶格之间，这会影响矽的导电能力，而且会在晶片制造过程中带来麻烦。

These festivals also implied the moral attainments and codes of conduct required of women in ancient China.

在这类节日中，亦包涵了古代中国对女性的道德修养和行为修养的要

They have attempted to conduct many scientific experiments in the past two years.

她以故事的形式把她的过去讲给我们听。

But Li Yiding's mucic has a certain audibility, her chamber music and symphonic music conduct the modern music techniques as well as the graceful and clear melodies.

但是李一丁的音乐会音乐却有着一定的可听性，她的室内乐、交响乐在运用现代音乐技法的同时，始终贯穿优美、清晰的旋律。

By means of analyzing the noise error, it is proposed to use an algorithm of singular value decomposition total least squares to conduct the interharmonics estimation, namely taking the noise interference at both sides of the matrix equation into account simultaneously and solving the minimum norm problem by least square method under such condition. In the proposed algorithm by means of singular value decomposition of a new augmented matrix and by use of a simple and practical method to determine the number of principal singular value related to signal to noise ratio, the storage calculation of right singular matrix is performed, thus a more accurate frequency estimation of interharmonics can be obtained.

通过分析噪声误差，提出采用奇异值总体最小二乘(singular value decomposition total least squares，SVDTLS)算法进行间谐波频率估计，即同时考虑矩阵方程两边的噪声干扰，采用SVDTLS算法求解该情况下的最小范数解，通过对增广矩阵进行奇异值分解(singular value decomposition，SVD)，采用简单实用的与信噪比相关的主奇异值个数确定方法对分解的右奇异矩阵进行存储计算，得到了较精确的间谐波频率估计结果。

CD-ROM for general data, the higher the recording speed is possible because the CD burner is generally a function of automatic error correction in high-speed recording will be automatically written into the error detection and correction to ensure the smooth conduct of burn .

而对于普通数据光盘来说，较高的刻录速度也是可行的，因为CD刻录机一般都具备自动纠错功能，在高速刻录时会自动检测和纠正写入错误，保证刻录顺利进行。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。