查询词典 unruly conduct

Your conduct leaves a lot to be desired, ie is extremely unsatisfactoryOne given to adventurous or quixotic conduct .

侠义心肠的人，堂吉诃德式的人物喜欢冒险或作出堂吉诃德式行为的人

The gazette is main idea with investing conduct financial transactions, providing rich lottery information while, blend in lottery to invest concept of conduct financial transactions in the round, promote rational rich variety, calculated undertakes lottery bets, avoid colour civilian to form malign " gambler " psychology.

导报以投资理财为主要概念，在提供丰富彩票信息的同时，全面融入彩票投资理财概念，提倡理性博彩，有计划的进行彩票投注，避免彩民形成恶性"赌徒"心理。

But the opinion of a similar majority, imposed as a law on the minority, on questions of self-regarding conduct, is quite as likely to be wrong as right; for in these cases public opinion means, at the best, some people's opinion of what is good or bad for other people; while very often it does not even mean that; the public, with the most perfect indifference, passing over the pleasure or convenience of those whose conduct they censure, and considering only their own preference.

但是在只关个人自身的行为的问题上，若把一个同样多数的意见作为法律强加于少数，会对会错大概各居一半；因为在这类情事上，所谓公众的意见至好也不过是某些人关于他人的善恶祸福的意见；甚至往往连这个都不是，而不过是公众以完完全全的漠不关心掠过他们所非难的对象的快乐或便利而专去考虑他们自己欢喜怎样和不欢喜怎样罢了。

To estabish reproduction and breeding system in the spottdc deer;(2)To conduct frozen preservation of the spotted deer's semen and embryo;(3)To conduct development of artifical insemination and embryo transfer by demonstration in the spotted deer;(4)Study on nutrition requrement and the application of mordern nutrition modulation technique;(5)To estabish significant deseases testing and preventive systems;(6)To estabish adminastrative software of computer system.

项目简介：(1)建立梅花鹿良种繁育体系；(2)进行梅花鹿精液及胚胎的冷冻保存；(3)进行梅花鹿人工授精和胚胎移植技术的示范推广；(4)梅花鹿营养需要的研究和现代营养调控技术的应用；(5)建立梅花鹿重大疫病检测预防体系；6_建立梅花鹿计算机管理软件系统。

Because be affected stagnantly by big environment, advertiser publicizes the budget that go up in advertisement far as once upon a time, much relevant fare searchs a field from the flow direction on traditional media conduct propaganda, latter after all quantified count can be made on advertisement conduct propaganda and more direct and effective, and the backbone that this also is cereal song business by chance.

由于受到大环境不景气的影响，广告客户在广告宣传上的预算远不如从前，大量的相关费用从传统的媒体宣传上流向搜索领域，究竟后者在广告宣传上能做出量化的统计并且更为直接有效，而这恰巧也是谷歌业务的主心骨。

According to our country s the theory of joint crime and the theory of implementing of conduct of indirect enterprise, even if the conduct of the utilized constitutes a crime, the utilizer is an indirect enterprise.

根据我国共同犯罪理论和实行行为理论，即使被利用者的行为构成犯罪，利用者仍能构成间接正犯。

In this kind of complex relation, how to strengthen construction of morality of leader cadre thought, improve quality of leader cadre morality, lianzheng builds stimulative party conduct to develop along correct directional health, it is to one before censorial cadre is placed in extensive record be careful in one's conduct to weigh big task.

在这种复杂的关系中，如何加强领导干部思想道德建设，提高领导干部道德素质，促进党风廉政建设沿着正确的方向健康发展，是摆在广大纪检监察干部面前的一项重大课题。

"" We must be clear about the fact that all ethically oriented conduct may be guided by one of two fundamentally differing and irreconcilably opposed maxims: conduct can be oriented to an "ethic of ultimate ends" or to an ethic of responsibility.

&我们必须明确，所有的道德导向的行为可能是一两个根本不同的，不可调和反对格言：行为可以是面向一个&道德的最终目的&或一个&责任伦理指导的事实。

China most summit of summit of knight-errant of China of combination of Le Tao of city of the toy on spread cables is gigantic make " world of sword a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct ", from November 14 -- on December 14, roll out a theme to be jointly " old rotary table of sword a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct, lucky Le Tao is cleaned out " activity of lucky big lottery, during the activity, all players should log onto page of theme of activity of lucky big lottery only, can jolty dial, participate in lottery activity, win freely take include strange helicopter of handkerchief of remote control A, dragon of remote control Xiang Yu the Conqueror, electronic drumstick, remote control corsair, stimulate guard against theft of beam of light to put cash pot, those who confuse you to catch the Le Tao such as baby machine to offer is numerous and rich and generous large award.

11月14日消息，中国最大线上玩具城乐淘(www.letao.com)和金山软件联合宣布：将斥巨资联合推动金山旗下网游《剑侠世界》的发展。有消息称：乐淘正秘密酝酿进军网游联合运营市场，首款产品就是即将展开合作的《剑侠世界》。中国最大线上玩具城乐淘联合中华武侠巅峰巨作《剑侠世界》，从11月14日——12月14日，共同推出主题为&剑侠大轮盘，幸运乐淘淘&的幸运大抽奖活动，在活动期间，所有玩家只要登录幸运大抽奖活动主题页面，即可摇动转盘，参与抽奖活动，免费赢取包括遥控阿帕奇直升机，遥控霸王龙，电子鼓槌，遥控海盗船，激光束防盗存钱罐，迷你抓娃娃机等乐淘提供的众多丰厚大奖。

Son of man, when the house of Israel lived in their land, they defiled it by their conduct and deeds. In my sight their conduct was like the defilement of a menstruous woman.

人子，以色列家族住在自己的地域时，以自己的品行和作为玷污了此地，他们的品行在我面前好似经期的污秽。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。