查询词典 unroofing

There were no blood transfusion or serious complication in the study.Conclusions:Retroperitoneal laparoscopic operation,such as adrenalectomy,nephropexy,pelvioplasty,unroofing of renal cyst,pelvilithotomy,ureterdithotomy and spermatic vein ligation,have the advantages of minimai invasion,less blood loss and fewer complications,which is an effective and practical procedure.

后腹腔镜肾上腺瘤切除术、肾固定术、肾盂成形术、肾囊肿去顶术、肾盂或输尿管切开取石术及腹腔镜精索静脉高位结扎术具有创伤小、出血少、并发症少等优点，临床疗效可靠，实用性较强。

Methods The clinical data of45cases of simple cysts of kidney treated by retro-peritioneal laparoˉscopic unroofing were analyzed retrospectively.

回顾分析45例腹膜后腹腔镜手术治疗单纯性肾囊肿的临床资料。

Objective:To explore the clinical value of laparoscopic renal cyst unroofing and drainage.

目的：探讨经腹腹腔镜下肾囊肿去顶引流术的临床应用价值。

Objective To explore the influence of the two ways of laparoscopic renal cyst unroofing on hemodynamics and therapeutic efficacy.

目的：探讨腹腔镜肾囊肿去顶术的两种途径对血流动力学和治疗效果的影响。

Objective:To explore the techniques and efficacy of retroperitoneal laproscopic unroofing of renal cyst.

目的：探讨后腹腔镜下肾囊肿去顶术的方法和术后疗效。

The ways of retroperitoneal laparoscopic renal cyst unroofing is more safe and superior than the way of laparoscopic renal cyst unroofing.

经腹膜后腔的腹腔镜肾囊肿去顶减压术是安全有效的，较经腹腔的方式更具有优越性。

Objective To explore retroperitoneoscopic unroofing and decompression of renal simple cyst. Methods The clinical data of 36 cases of renal simple cysts treated by retroperitoneoscopic unroofing and decompression were retrospectively analyzed.

目的总结经后腹腔镜下囊肿去顶减压术治疗单纯性肾囊肿的经验，讨论手术适应证及手术要点方法回顾分析36例经腹膜后腹腔镜肾囊肿去顶减压术治疗单纯性肾囊肿的临床资料。

Methods The clinical data of 30 cases receiving glaparoscopic renalcyst unroofing from February 2002 to March 2005 and 15 cases receiving open renalcyst unroofing from February 2002 to February 2004 were retrospectively analyzed.

回顾分析腹腔镜肾囊肿去顶术30例及开放性肾囊肿去顶术30例的临床资料，就两组术前抑郁与焦虑的心理评分、手术时间、术中出血量、术后肠功能恢复情况、术后下床活动时间、抗生素应用时间、止痛药应用次数、恢复正常工作时间、手术治疗费用、住院总费用、术后住院总天数等指标进行比较。

Retroperitoneal laparoscopic renal cyst unroofing versus open surgery in respect of therapeutic effects and open renal cyst unroofing

结论与传统开放手术途径比较，经后腹腔腹腔镜技术治疗肾囊肿安全有效、创伤小、出血少、术后恢复快且疗效可靠，应成为单纯肾囊肿治疗的首选方法。

For a symptomatic large renal cyst with a maximal diameter exceeding 8cm, laparoscopic unroofing achieved excellent results which were better than those with povidone-iodine sclerotherapy. Laparocopic unroofing can be considered as the first-line therapy in such patients.

腹腔镜肾囊肿除顶术，对於大型的单纯肾脏囊肿（直径大於8公分）治疗效果明显比超音波引导下抽吸加上单次 povidone-iodine硬化治疗好，可考虑作为第一线的治疗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。