查询词典 unremarked

She got home quietly and unremarked, and went up to her room.

她安然地回到家里，回到她楼上的寝室里去，并没有人看见她。

What has gone widely unremarked is that, increasingly, this balance is threatening China as much as the United States.

而这让人不留意的是，这种不平衡将危及不仅仅中国，而且也包括美国。

Two weeks ago it was the turn of the Tiananmen massacre anniversary to go unremarked.

两周之前，是"天安门事件"的纪念日，同样也未得到提及。

The most chilling comparisons made in the "Extended Range Forecast of Hurricane Activity for 2006" were those which went unremarked by the media.

最令人心寒的比较，在"延伸预报的飓风活动，为2006年"的人是那些到unremarked由媒体。

What happened is that countless days, nights, meetings, commutes and other unremarkable events went by, well, unremarked.

发生过的就是，数不清的日日夜夜、会议、上下班和其他不足挂齿的事情悄无声息地溜走了。

S. But one of the unremarked ironies of the present crisis is that America's financial vulnerabilities came fully into view months before Europe's (or the rest of the world's) did.

不过眼下这场危机中未被注意的一个讽刺之处是，美国的金融脆弱性比欧洲早暴露了好几个月。

In both cases the declines ended with the markets bumping along for a while, and then making advances that went unremarked at first.

在这两个例子里，股指下跌最后都出现了一段时期的上下震荡，随后股指上涨，但最初并不被人注意。

What happened is that countless days, nights, meetings, commutes andother unremarkable events went by, well, unremarked.

发生过的就是，数不清的日日夜夜、会议、上下班和其他不足挂齿的事情悄无声息地溜走了。

They also have an unforced realism in the way they notice details; early in ''Totoro,'' for example, the children look at a little waterfall near their home, and there on the bottom, unremarked, is a bottle someone threw into the stream.

它们还具有很自然的现实性，可以通过细节感受到。比如，在《龙猫》的开始，孩子们看到她们家附近一个很小的瀑布，然后在顶端，不易察觉的，有一个别人扔进流水的瓶子。

Great changes have taken place in the past three decades in Shanghai and in China. Humble as he is, his experience has brought him face to face with facets of a changing era that might otherwise have gone unremarked. Photographing has become an integral part of his life, and his works have turned out to be a sweeping saga. Most of the subjects that he has captured on celluloid have passed into history.

徐喜先作品的问世标志着一个重大的转向，即摄影话语绝不再是少数专业人士操控的玩意，摄影的价值判断需要民主化的重建，过去的二三十年是上海乃至中国剧变的时代，徐喜先作为一介平民，在与大时代的对话和周旋中暗自微妙地发出自己的声音、在社会历史的记录文本中坚持个人的、独立的、民间的立场，这些令我无比的激动。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。