查询词典 unpublished

Any text or illustration, whether published, unpublished, or carrying a disclaimer q.v.

任何正文或圆形均称之，不拘已出版，未出版，或者带有&否定声明&q.v。

The team used an American law, the F reedom of I nformation A ct , to get unpublished reports on thirty-five medical chiliads, afford clinical trials of four drugs.

小组运用了一部美国法律，信息行为自由，来取得4种药物的未发表的35份临床试验报告。

She also wrote tender evocations of home and family life, and of her love for her husband, many of which remained unpublished until the 20th century.

她还写道：投标evocations的家庭和家庭生活，和她爱她的丈夫，其中许多仍然未公布，直到20世纪。

By a series of quotations from letters, jottings and unpublished documents, for example, Dukas and Hoffmann demonstrate as clearly as anybody could expect that Einstein was a courteous, kindly, witty, fearless and lonely man....

例如，编者用一系列从信件、笔记和其它未公开出版资料中摘录的文字，以令任何人都感觉清晰的方式，证明了爱因斯坦是一个谦逊有礼、和善友好、机智诙谐、无畏而孤独的人。。。。。。

The team used an American law, the Freedom of Information Act, to get unpublished reports on thirty-five clinical triers of full drugs.

这个小组使用了美国的一项法律，信息自由法案，来得到未出版的四种药物的35项临床试验报告。

The insiders consist of traditional insiders, constructive insiders, tippers, tippees and misappropriators. The inside information must be unpublished and sensitive to securities' prices. The formulas of counting the damages are proposed. The doctrine of liability fixation should adopt the principle of constructive wrongs. The securities law should directly construct the causality, which relieves the average investors' burdens of proof in order to protect their benefit.

本文提出应将内幕交易主体区分为传统内幕人、推定内幕人、泄露信息者、接受信息者、盗用消息者等几类，并分别予以阐述；内幕信息则需具有两个最重要的条件——非公开及价格敏感性；在损害事实的确定问题上，提出了计算受害方的损失数额的公式，并指出以内幕交易者的全部非法所得为限进行民事赔偿比较公平合理；鉴于受害者无法确知内幕交易者的主观心理状态，在归责原则上宜采过错推定原则；在因果关系的证明上，从保护受害者的角度出发，应采美国做法，立法直接推定因果关系存在，明确规定受害者有损害求偿权，而毋需承担因果关系的举证责任。

The protein interaction domains was delineated at the N-terminal 50-amino-acid fragment of HCV core protein and the C-terminus of p53. Confocal analysis also revealed that these two proteins colocalize in subnuclear granules and peri-nuclear region. Transfection experiments using a p53-responsive reporter plasmid in HuH-7, Hep3B, HepG2 and H1299 demostrated that full-length HCV core protein could elicit a positive or negative effect on the p53-mediated transcriptional activation depending on the concentration of the HCV core protein.

更且利用p53蛋白C端删除55-95个胺基酸之质体与含p53蛋白结合区之报导基因和表现全长HCV核心蛋白三者之质体於H1299细胞株进行共同转染时，与全长p53蛋白比较，发现HCV核心从增强全长p53蛋白之转活化能力转为抑制p53蛋白缺乏C端55-95个胺基酸之转活化能力，因实验室已有结果证实活体外及活体内缺乏C端55个及75个胺基酸之p53蛋白无法与HCV核心蛋白进行结合(Kao， unpublished data)。

Nothing more unpublished by the creator in creation, nil sub sole novum, says Solomon

在造物主的创作里，再也没有什么未发表的东西，所罗门说过：'在太阳下面没有新奇的事物。

"Peter Rabbit and his friends" contains Beatrix Potter · All works, including "the story of Peter Rabbit,""little squirrel Nat King Story","Tailor of Gloucester", etc. 20 3 Fairy Tales and "Ally · Da Puli's nursery rhyme""Sexi Li · Pa Sili of the nursery rhyme""Three little mice,""Little Rabbit's Christmas party," four children's songs, including fairy tale "The wily old cat"" the fox and the stork Ukraine "and the nursery rhyme" Three Little Mouse,"" Little Rabbit's Christmas Party "is the author during his lifetime unpublished works.

小兔彼得和他的朋友们》收录了毕翠克丝波特的全部作品，包括《小兔彼得的故事》《小松鼠纳特金的故事》《格罗斯特的裁缝》等二十三篇童话和《阿利达普利的童谣》《塞茜莉琶丝莉的童谣》《三只小老鼠》《小兔子的圣诞晚会》四篇童谣，其中童话《狡猾的老猫》《狐狸和鹳乌》和童谣《三只小老鼠》《小兔子的圣诞晚会》是作者生前未出版的作品。

"This revised and expanded fourth edition of Andy Warhol Prints: A Catalogue Raisonne 1962-1987, with 1700 illustrations and full documentation, presents the artist's complete graphic production, from his first unique works on paper in 1962 through his final published portfolio in 1987, including trial proof prints and unpublished prints."

&这是《沃霍尔版画作品全集》第四版修订增补本，按时间顺序收录了 Andy 自1962到1987年间的版画作品，有 1700张图片和满满的相关资料。该书展示了这位艺术家所有的版画作品，从1962年第一辑奇特的版画到1987年最后出版的画作，包括未完成的版画样张和其他未出版的作品。&

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。