查询词典 unproblematic

The discussion is necessarily speculative in certain respects, and I do not claim to establish that any one of the views is true or completely unproblematic.

这个讨论在某些方面必然是思辩的，我不会说建立起任何一个是真的或完全无问题的。

Throughout much of the history of philosophy, in the west and in the east, the Debt Theory has been regarded as unproblematic and transparently true.

纵观许多的哲学历史，东方和西方，债务论已被认为是毋庸置疑和表面上正确的。

Unfortunately the situation of Java is not unproblematic wrt to Free Software.

不幸的是 Java 的情况对其〔作为〕自由软件〔的性质〕而言并不是毫无问题的。

Some senior members of the Administration will find the transition unproblematic.

一些资深政府职员认为转变不成问题。

Suppose that, on the assumption that we have such background theories on the table, we have specified the domain and counter-domain, and specified our access to the counter-domain as unproblematic.

假设：在预设'我们拥有关于桌子的这样的背景理论'下，我们拥有指定的区域和反区域，指定了对反区域的可达。

In the second we seemed to take it as given that because we have unproblematic access to causal relations within the room, we can suppose we have such access to causal relations connecting things inside and outside.

在第二个回答里，我们似乎视为给予的，因为我们能够在屋内达到因果关系是不成问题的。

In this thesis, I attempt to challenge and even interrogate the seemingly unproblematic Euro-American history that in essence includes and replaces Native American memory.

所以，在本论文中，笔者欲挑战并质疑那看似毫无问题性的欧美历史，其本质上，乃包涵与替代了美国原住民的记忆。

In the first reply we took it as given, apparently without justification, that because we have unproblematic access to things inside the room, we can suppose that our access to things outside is sometimes, or at least can be, direct.

在第一个回答里，我们视为给予的，没有辩护，因为我们对屋内事物的可达是不成问题的，我们能假设我们有时会直接达到屋外事物。

But recall: We have been assuming unproblematic access to patterns among past, present, and future sense-data and among sense-data that are possible as well as actual. And the same considerations apply here.

但是记住：我们假设了对模式（——过去、现在、未来的感觉材料，可能的感觉材料如同实际的感觉材料一样）的可达是不成问题的。

Imagine that we have unproblematic access to all of the kinds of external objects that we normally think we do (objects about which we think we can, therefore, at least in principle, form justified beliefs), except other minds.

想象我们不成问题的可达所有那些我们通常认为我们能够达到的外在对象（——这些对象由于我们认为我们能够可达，因此至少在原则上形成可辩护的信念），除了'他心'。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。