查询词典 unprecedented

The 2012 event would come after a time of " unprecedented investment by the State and, if successful, will mark the culmination of the Government Strategy for Science, Technology and Innovation ", Minister for Enterprise, Trade and Employment Micheál Martin said yesterday.

2012年盛会的到来是&爱尔兰前所未有的投资之后，如果成功，将标志着政府科学、技术和革新战略实施的高潮&，企业贸易和就业部部长Micheál Martin昨天说。

It has pro- moted agriculture and the raising of animals while at the same time providing a source of enjoyment for local art, religion, culture, and ideologies. It has helped many in the nation obtain unprecedented prosperity and development.

它促进了农业和畜牧业的发展，同时形成了特别受欢迎的地方艺术，宗教，文化和意识形态，促进个各个民族在各领域内史无前例的繁荣和发展。

It has pro- moted agriculture and the raising of animals while at the same time providing a source of enjoyment for local art, religion, culture, and ideologies. It has helped many in the nation obtain unprecedented prosperity and development.

它促进了农业的发展和饲养动物的产生，同时，还为当地的艺术、宗教、文化和思想意识提供了一个发展空间，它更加促进了民族在多个领域内的史无前例的发展与繁荣。

The high-degree integrated traditional political culture of China was strongly impacted by the western powerful culture in modem times and caused its adjustments, so the historical journey of Chinese traditional political culture was displayed as the course of the nativistic movement. The history logic from 1840 to 1901 suggests that the crisis of Chinese traditional political culture in modern times be unprecedented and it could not be saved unless it should be replaced by a completely-new cultural form through the nativistic movement.

具有高度整合性的中国传统政治文化在近代遭遇了西方强势文化的冲击并由此展开了顽强抵抗和回应性调整，因此中国传统政治文化的近代行程表现为本土运动的历史行程。1840—1901年间中国传统政治文化本土运动的历史逻辑表明：中国传统政治文化在近代遭遇的危机是空前和全面的整体性危机，非本土运动所能自救，最终不得不进行全面的革故鼎新，以一种新的政治文化替代之。

The high-degree integrated traditional political culture of China was strongly impacted by the western powerful culture in modem times and caused its adjustments, so the historical journey of Chinese traditional political culture was displayed as the course of the nativistic movement. The history logic from 1840 to 1901 suggests that the crisis of Chinese traditional political culture in modem times be unprecedented and it could not be saved unless it should be replaced by a completely-new cultural form through the nativistic movement.

具有高度整合性的中国传统政治文化在近代遭遇了西方强势文化的冲击并由此展开了顽强抵抗和回应性调整，因此中国传统政治文化的近代行程表现为本土运动的历史行程。1840-1901年间中国传统政治文化本土运动的历史逻辑表明：中国传统政治文化在近代遭遇的危机是空前和全面的整体性危机，非本土运动所能自救，最终不得不进行全面的革故鼎新，以一种新的政治文化替代之。

In the later period of the 20th century, an unprecedented information revolution swept across the whole world, and led to social revolution called " New Economy " which has changed panhuman social life and economic life deeply and various kinds of orders, rules and systems.

进入20世纪晚期后，一场史无前例的信息革命席卷了全球，带来了被我们称为&新经济&的社会形态革命，从而深刻改变了全人类的社会生活和经济生活，改变了各种秩序、规则和制度。

Fumingxia leaves a thick and heavy color in Chinese dive history: from 1992 to 2000, wining four gold medals in there Olympics, this Hubei girl created a record which may be unprecedented and no one can parallelize from now on, with her unyielding power will and outstand talents.

伏明霞是中国跳水史上写下过浓墨重彩一笔的人，从1992年到2000年，8年间3届奥运会4枚金牌，这个湖北女子用坚强的意志和超群的天赋创造了一个前无古人也极有可能后无来者的记录。

The unprecedented demand for element sulfur in China stimulates remarkable price rise of element sulfur in world market with the CIF price of about 2 100 ~ 2 300 RMB yuan/t, which gives large cost pressure to phosphatic compound fertilizer industry.

我国对硫磺的强劲需求刺激国际市场硫磺价格迅速攀升，到岸价已涨到2 100 ~ 2 300元/t，对我国磷复肥行业造成巨大的成本压力。

Starting from chiral proline, pipecolinic acid, piperazine-2-carboxylic acid and 1,2-diphenyl amino alcohol, a series of structurally simple and easily prepared amides were developed as highly effective Lewis basic organocatalysts for the asymmetric reduction of imines with trichlorosilane as the reducing agent, which promoted the reduction of N-aryl imines with high yields and excellent enantioselectivities with an unprecedented substrate spectrum.

本文分别由手性脯氨酸、哌啶酸、哌嗪酸以及氨基醇出发，设计和合成了一系列结构新颖、合成简便、性能优良的酰胺类有机小分子路易斯碱催化剂，以廉价的三氯氢硅为氢源，用这些催化剂催化亚胺不对称还原，得到了非常优良的收率、对映选择性和前所未有的底物普适性。

Since industrial revolution, the west capitalist powers have promoted the development of productive forces and created unprecedented human civilization on one hand, and on the other they have tried to meet the unceasingly swelling consumption lust of the people at the cost of sacrificing the natural environment and developing resources in a plunderous way.

自从工业革命以来，西方资本主义强国一方面极大的推动了生产力的发展，创造了前所未有的人类文明，同时它又是以牺牲自然环境和掠夺性开发资源为代价来满足人们不断膨胀的消费欲望。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。