查询词典 unpolished rice

Great Viking metal with an unpolished and Norse sound.

伟大的斯堪的纳维亚金属与一未和北欧健全。

"The light is very bright a'nd pleasant but the bar is unpolished," the waiter said.

"灯很亮，也很愉快，只是这个酒吧没有擦得很光洁，"侍者说。

Sweet and juicy, slightly unpolished and brambly, this rich, old-fashioned shiraz says less about its region and more about its variety.

甜美而多汁，略带粗狂而荆棘。这款丰润，而具有传统特色的设拉子与产区相比更多的体现了多样化。

Sweet and juicy, slightly unpolished and brambly, this rich, old-fashioned shiraz says less about its region and more about itsvariety.

甜美而多汁，略带粗狂而荆棘。这款丰润，而具有传统特色的设拉子与产区相比更多的体现了多样化。

Usage: Repair the hurt, furcated, dry, crack and unpolished hair due to marcelling, bleaching, dyeing or any other medical treatment; supply polyclonal keratin and moisture, protect hair thoroughly and make hair soft, smooth and shiny from the inner to the outer.

功效：修复头发经烫、漂、染等化学处理后造成的毛鳞片受损、分叉、干燥、断裂、无光泽的现象，补充角朊蛋白和水分，全面呵护头发，从内而外恢复头发柔顺亮泽。

In order to increase the sense of nature, bluestone from suburb stands in the hallway of the high floors. Such unpolished bluestones bring a freedom feeling. People can touch the natural elements even if they lived in the high floors.

另外，我记得为了让我们的房屋更有自然感，我们在走廊里面放上专门从郊区找来的青石板，没有磨光的那种，就是自然的青石板，放在高楼里，让人感到虽然是住在高楼，但也能接触到自然元素，有一些自由的感觉。

It may be that he swept back into the past, and fell among the blood-drinking, hairy savages of the Age of Unpolished Stone; into the abysses of the Cretaceous Sea; or among the grotesque saurians, the huge reptilian brutes of the Jurassic times.

他可能已飞进过去，掉到了旧石器时代茹毛饮血、满身长毛的野蛮人中间；掉进了白垩纪海的深渊；或者掉到了保罗纪奇形怪状的蝴锡这种巨大的爬行动物中间。

" Rough rice" means that the rice still retains some of the outer organization,such as cortex, aleurone layer and germ of rice. They have a very high nutritional value, however, because their skin contains a lot of rough fiber and pectin substances, close texture, taste coarse and not easily digested by the human body,and cooking them is also quite time-consuming.

糙米是指脱壳后仍保留着一些外层组织，如皮层、糊粉层和胚芽的米，营养价值相当高，但由于其种皮含有大量的粗纤维和果胶物质等，质地紧密，口感较粗，不易被人体消化，蒸煮也比较费时。

GA-mediated induction of rice aleurone α-amylase activity was inhibited in transgenic rice expressing GAI and gai, demonstrating that GAI or gai mediate the rice aleurone GA response.

GAI或gai介导水稻糊粉层细胞赤霉素反应的过程，也进一步表明GAI/gai在水稻的赤霉素反应的信号传递过程中起关键作用。

Rice blast disease, caused by heterothallic ascomycete Magnaporthe grisea, is one of the most serious fungal diseases of rice throughout the world. The disease attacks rice plants throughout the season and causes severe yield losses.

由稻瘟病菌引起的稻瘟病是水稻生产上危害最为严重的真菌病害，对世界粮食生产造成巨大损失。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。