查询词典 unperturbed

No circumstance was wanting to duly celebrate thy obsequies, save the tears of her whom, while thou livedst, thou didst so dearly love; which that thou shouldst not lack, my remorseless father was prompted of God to send thee to me, and, albeit my resolve was fixed to die with eyes unmoistened and front all unperturbed by fear, yet will I accord thee my tears; which done, my care shall be forthwith by thy means to join my soul to that most precious soul which thou didst once enshrine.

你的葬礼，除了还缺少你生前所爱的人儿的眼泪外，可说什么都齐全了。现在，你连这也不会欠缺了，天空感化了我那狠毒的父亲，指使他把你送给我。我本来准备面不改色，从容死去，不掉一滴泪，现在我要为你痛哭一场，哭过之后，我的灵魂立即就要飞去跟你曾经守护的灵魂结合在一起。

I had found Adlai unperturbed in the midst of pandemonium .

我觉得艾德莱在一片大混乱中仍然镇定自若。

Choosing parabOlic type confiningpOtential,we solve the unperturbed〓equation andobtain the electron wave function.

选择抛物型的约束势，我们通过求解未微扰情况下的薛定格方程，给出了电子的波函数，在此基础上，应用变分方法来考虑电子和表面声子的相互作用。

The frequency and the circuit parameters of a rectangular reentrance resonant cavity have been studied by the unperturbed theory and the principle of the equivalent circuit of a ridged waveguide, respectively.

分别采用导体微扰原理和脊波导的等效电路参数，研究了矩形重入谐振腔的频率和电路参数。

When, with the passage of time, the rifts began to appear between the Chinese and that Soviet Union, Rusk was unperturbed.

后来，中苏之间出现分歧，他依然非常镇定。

However this may be, the accusation left him unperturbed and all that sat in the council..

不过，这可能是，这项指控给他留下不受干扰和一切坐在安理会。。。

That is why mystic Masters remain unperturbed in the face of the worst experiences of life.

那就是为什么在面对人生最糟的经验时，神秘的大师仍能保持面不改色。

In fact, many Muslims were unperturbed by the High Court ruling.

事实上，许多穆斯林教徒平静地接受了最高法院的裁决。

After sound sleep, they are vigorous and unperturbed, without a touch of worry.

真正修行成功的人，他们睡觉时是不会作梦的。

Keep your rational and unperturbed is key for you can get success.

保持理智，镇定是你工作制胜的法宝。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了