查询词典 unpaid

Venezuela's president has always believed in oil as a tool of geopolitics, to be used against American "imperialism". In 2004 he unilaterally raised the royalties on super-heavy crude production in the Orinoco belt from 1% to 16.6%－and may yet increase it to 30%. In 2005 he increased the tax rate paid by the foreign oil companies from 34% to 50%, and then hit them with huge bills for unpaid "back taxes".

委内瑞拉总统始终相信石油是一种地缘政治工具，可被用于反对美国的&帝国主义&。2004年，他单方面将奥里诺科河一带的超重原油生产税从1%提高16.6%，可能还会进一步提高到30%。2005年，他将外国石油公司支付的石油税率从34%提高到50%，然后，又拿着巨额的未支付的&过去税款&帐单催逼他们。

I once spent a summer collecting unpaid tickets for a beauty pageant, ordered from sweet-talking contestants by middle-aged men who never intended to actually go.

有一年，我整整一个夏天都在为一个选美比赛收集那些订出去而未收上款来的票，那是一些中年人在甜言蜜语的竞争者劝说下订下的，但是他们根本无意去观看。

Paid or unpaid internships and apprenticeships are other ways for interpreters and translators to get started.

有薪或无薪实习和学徒的其他方式的口译和笔译即可开始使用。

The unpaid debt will lead to bankruptcy of banks, which will have to be nationalised, and the State will have to take the road which will eventually lead to communism.

这些还不起的债务将导致银行的倒闭，而由此产生的银行国有化将促使整个国家不得不走上国有化的道路。

Where they had left employees, the state and other creditors unpaid - and contributed to widespread capital flight - they have since restructured debts, paid more taxes, professionalised management and re-invested in their businesses.

过去，他们拖欠工资，逃避税款，赖帐不还，还参与了大规模的资本外逃，但现在，他们重组债务，多缴税款，经营方式专业化，还进行了再投资。

Many were offered unpaid sabbaticals for the sake of the firm's health rather than that of the individual.

由于公司健康胜过个人健康的理由，很多人被告之假期无薪水。

The Corporate Executive Board allows unpaid sabbaticals with continued benefits for junior employees, but few use the policy.

Corporate Executive Board允许其低层员工在保留福利待遇的同时停薪休长假，但却很少有人申请这么做。

John Henslow suggested that Charles Darwin take the unpaid position of naturalist for a trip on the British ship H.M.S. Beagle.

约翰查尔斯达尔文亨斯洛建议采取对英国船舶贝格尔之旅的自然未付的立场。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。