查询词典 unmistakable

By setting up a receivership mechanism, the government would be sending an unmistakable message: It would not stand behind Fannie and Freddie's debt.

通过建立破产清算机制，政府发出了一条明白无误的信息：房利美和房地美债券的背后，将不再有政府的支持。

The brown rock crab has unmistakable spots underneath.

褐色岩石蟹有斑点底下无误。

As far as unmistakable counter-revolutionaries and saboteur s of the socialist cause are concerned, the matter is easy, we simply deprive them of their freedom of speech

对于明显的反革命分子，破坏社会主义事业的分子，事情好办，剥夺他们的言论自由就行了。

A mature shagbark hickory tree is unmistakable in its shaggy , unkempt trunk appearance and its bright green , shiny leaves constantly moving in the breeze at the globular treetop .

一个成熟 shagbark 胡桃木树是鲜明的毛茸茸，剪裁和明亮的绿色躯干露面，在明亮的叶片不断将在球状轻拂树梢。

"He was always harsh, but he's growing very tedious, I should think," said Prince Andrey, speaking so slightingly of his father with an unmistakable intention either of puzzling or of testing his sister.

" "我认为，他一向都很专横，现在变得难以共处了。安德烈公爵说道，看来他故意使妹妹难堪，或者想试探一下，才这样轻率地评论父亲的。

The 57 square kilometre harbour is one of the largest in the world, and famous for the unmistakable 134 meter high arch of the Harbour Bridge and the graceful sail one of the Opera House.

这个面积为57平方千米的海港是世界上最大的海港之一，其以精确到134米高的海港拱桥和那典雅的帆型影剧院闻名。

And then, without warning,the unmistakable swish and thud of an axe.

然后，在不加警告的情况下，斧子挥动的声音和一声钝响。

Yann Tambour has previously made music as the founder and orchestrator of Encre, a project which made use of samples, guitars electric and acoustic as well as other live instruments and his own unmistakable voice.

在21世纪初通过一次个人命名专辑的机会，他的实力在法国音乐风景中显现出来，专辑主题是"墨"计划-一个非凡，独特且不妥协的天地；忧郁但经常情感细腻；样品编辑器；电声乐器；吉他；声学和电的；还有低声细语般演唱的交锋与会面。

There is a three-cornered piece out of one tyre, leaving a mark which is quite unmistakable. It shows going into the gate; here and there is a faint mark of it going out of the other gate, so there is not much doubt that it is the right vehicle we are after.

轮胎的痕迹是三角状的，留下的特征不会有错，它一直延续到了门那里，那里到处都是淡淡的痕迹，延续到另外一扇门，毫无疑问这个就是我们要找的那个车子。

I think this love will be unbreakable and unmistakable because you are all I'm thinking of.

我想这份爱将是牢不可破的，因为你是我所在乎的全部。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。