查询词典 unmade

But some people close to him say key appointments are made and unmade at her behest.

但据内塔尼亚胡的亲信透露，一些关键的任命都是由萨拉决定的。

However, though he managed to get 'close without being seen' and indiscreetly catch his subjects in intimate moments (for example, Picasso is shown shirtless and buckling his belt next to an unmade bed) and even capture something essential about their personalities (Giacometti amongst his sculptures, looking like one of them), many of his photos also clearly acknowledge the photographer's presence; they are sometimes slightly out of focus and in most pictures of crowds, some people look straight into the camera.

他是设法靠近他拍摄的对象，在不被注意的情况下自然的记录下那个亲切的瞬间（例如那幅毕加索在没整理好的床边敞开衬衫系皮带的那幅作品）和他们内在的个性（例如Giacometti坐在和他很相似的雕塑品中那幅作品），他的很多作品也清楚地表面了摄影者的存在；他们有的时候些许偏离的焦点处在一堆图片之中，一些是直视这照相机。

The place consisted of a straggling unmade road which was lined on either side by small houses.

这儿有一条未经修筑的弯弯曲曲的道路，路两边排列着一些矮小的房子。

It also results in unbuilt private homes, in unmade washing machines and refrigerators, and in lack of innumerable other commodities and services.

它还导制未建的私人家园，未制造的洗衣机和电冰箱，以及抹杀了的不计其数的其它商品和服务。

But if they have taught themselves to look for indirect as well as direct consequences they can once more see in the eye of imagination the possibilities that have never been allowed to come into existence. They can see the unbuilt homes, the unmade cars and radios, the unmade dresses and coats, perhaps the unsold and ungrown foodstuffs.

但是如果教会他们要看到事物的直接和间接影响，他们又能够看到那些从不被允许成为现实的可能的影像，他们能够看到未建设的家园、未生产的汽车和收音机、未缝制的服装，或者未售出的食品和未生长的粮食。

They can see the unbuilt homes, the unmade cars and washing machines, the unmade dresses and coats, perhaps the ungrown and unsold foodstuffs.

他们将看到没能盖起来的房子，没能生产出来的汽车和洗衣机，没能做出来的礼服和外套，没能种出来和卖出去的粮食。

A tiny bit of flesh that made and unmade the life of a lovely young girl.

一点点肉，使和unmade生活的一个可爱的小女孩。

They can see the unbuilt homes, the unmade cars and washing machines, the unmade dresses and coats, perhaps the ungrown and unsold foodstuffs.

他们就能看到那些尚未被修出来的个人住房，没有被制造出来的汽车，那些未被生产出来的裙子和外套，那些从未种种植来以及卖掉的农产品。

They can see the unbuilt homes, the unmade cars and washing machines, the unmade dresses and coats, perhaps the ungrown and unsold foodstuffs.

要看到这些没有被创造出来的东西，得靠某种想象力，可惜这正是许多人所缺乏的。

They can see the unbuilt homes, the unmade cars and washing machines, the unmade dresses and coats, perhaps the ungrown and unsold foodstuffs.

你一旦了解这些从未出现的物品，或许，一旦我们了解到这些政府支出而消失掉的这些东西，我们就不会像以前一样对其回避。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。