查询词典 unlooked

Nor fame I slight, nor for her favours call; she come unlooked for, if she co mes at all.

我不轻蔑名誉，也不需要她的青睐；如果她竟来的话，也是不求而自来的。

S8 b Nor fame I slight, nor for her favours call; she come unlooked for, if she comes at all.

我不轻蔑名誉，也不需要她的青睐；如果她竟来的话，也是不求而自来的。

"Nor fame I slight, nor for her favours c all ; she come unlooked for , if she comes at all "

我不轻蔑名誉，也不需要她的青睐；如果她竟来的话，也是不求而自来的收藏反馈

An upgrade to the pro version increases the number of pictures to 1000 and the possibility to link your own pictures into the program is unlooked.

一升级到Pro版本增加了一些图片，以1000年和可能性，以连结您自己的图片到该计划是

When I'm in Parlyment, and riding in my coach, I don't want none of these sea - lawyers in the cabin a-coming home, unlooked for, like the devil at prayers.

等我将来进了议会，坐上了自己的马车时，我可不想到时候船舱里那些嚼舌头的家伙当中有谁回到了家中，就像魔鬼在人们祈祷时突然出现那样。

Unlooked for joy in that I honour most

只暗中独自赏玩我心里所欢。

It were good therefore that men in their innovations would follow the example of time itself; which indeed innovates greatly, but quietly, and by degrees, scarce to be perceived: for otherwise, whatsoever is new is unlooked for, and ever it mends some, and pairs other: and he that is helped, takes it for a fortune and thanks the time; and he that is hurt, for a wrong, and imputes it to the author.

所以，如果人们在创新中以时间为榜样，那就好了；时间的确能不声不响地实现伟大的创新而几乎不被察觉（或译"几乎人不知鬼不觉"）。否则，任何新的事物都无人光顾了；何况创新的好处因人而异，大小不同；而谁得益，就认为是幸福而感谢时代；谁受害，就认为是错误并归罪于创新者。

For otherwise, whatsoever is new is unlooked for, and ever it mends some, and pairs other: and he that is helped, takes it for a fortune and thanks the time; and he that is hurt, for a wrong, and imputes it to the author.

译后随笔》：此文标题，最早的译文是《论变更》，后来的三种译本都译成《论革新》，我译成《论创新》，看来各自都与时代背景或流行语汇有关。

Unlooked on diest unless thou get a son.

你就会悄悄死去，如果没后嗣。

It were good therefore that men in their innovations would follow the example of time itself; which indeed innovates greatly, but quietly, and by degrees, scarce to be perceived: for otherwise, whatsoever is new is unlooked for, and ever it mends some, and pairs other: and he that is helped, takes it for a fortune and thanks the time; and he that is hurt, for a wrong, and imputes it to the author.

所以，如果人们在创新中以时间为榜样，那就好了；时间的确能不声不响地实现伟大的创新而几乎不被察觉（或译&几乎人不知鬼不觉&）。否则，任何新的事物都无人光顾了；何况创新的好处因人而异，大小不同；而谁得益，就认为是幸福而感谢时代；谁受害，就认为是错误并归罪于创新者。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。