查询词典 unless

The words I utter and you hear as vibrations in the air are certainly human changes in the material world and may be of great historical significance. Yet they leave no sort of trace in the archaeological records unless they are captured by a dictaphone or written down by a clerk.

我说的话，你通过空气振动听见，这当然是人类造成的物质变化，也可能有重大的历史意义，但这些话在考古学中未留下丝毫痕迹，除非有人用录音机录下来或文书把这些话写了下来。

Yet they leave no sort of trace in the archaeological records unless they are captured by a on changes in the material dictaphone or written down by a clerk.

这些记录自有其独特和不足之处，因而导致人们对考古历史和更熟悉的文字记载历史进行相 comparative methods， aided by 当肤浅的对比。

Yet they leave no sort of trace in the archaeological records unless they are captured by a dictaphone or wri tten down by a clerk.

并不是所有的人类行为都留下化石。

Unless you are staying at the lectern to answer questions, collect your notes and return to your seat.

除非你要留在讲台上回答问题，不然就收起讲稿回到座位上去。

I still have trouble with scissors today unless they are left handed scissors.

我还用剪刀麻烦今天除非他们是左撇子剪刀。

Meeting a man just after he's split from a long-term girlfriend can be bad thing. You might be exactly what he's looking for, but chances are that won't involve a serious relasionship. This is the one thing it's often impossible to spot from a distance - unless he's newly divorced and has a ring indent on his left hand!

与一个刚同固定女友分手的男士相识是件很糟糕的事情，你也许是他的意中人，但更有可能的是他不会真心待你，这是局外人不可能看到的一件事--除非他是新近离异，而且左手还有戒指的凹痕。

Meeting a man just afterhe's split from a long-term girlfriend can be badthing. You might be exactly what he's looking for, but chances arethat won't involve a serious relasionship. This is the one thingit's often impossible to spot from a distance - unless he's newlydivorced and has a ring indent on his left hand!

与一个刚同固定女友分手的男士相识是件很糟糕的事情，你也许是他的意中人，但更有可能的是他不会真心待你，这是局外人不可能看到的一件事--除非他是新近离异，而且左手还有戒指的凹痕。

Yet unless it is able to team up with other left-leaning parties, the Left Party will remain of limited importance.

这是左翼党有史以来取得的最好成绩。然而若非与其他的左派政党联手，左翼党也很难取得成功。

The right to receive higher education for college students cannot be deprived of unless through legal and reasonable procedure.

当大学生的受教育的利益受损后，可依法向有关部门申诉和提起诉讼，以维护自身的合法权益。

Unless there is a paper permit of lessor , lessee can't hire the house to others.

除非事先有出租人的书面许可，承租人不得把该房再出租给其他任何人。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。