查询词典 universes

The book contends that, from the ritual slaughter of settlers' stock to Pepper's choice of a baptismal name, from settlers' 'punitive' and murderous raids to the Moravian Church's celebration of Pepper's conversion, what is evident in the story of Nathaniel Pepper is the collision of the symbolic and moral universes of the Aborigine and the European.

从对定居者宗教的杀戮，到裴斐人民从定居者那里学来的洗礼的名字，从对作为土著居民信仰改变的摩拉维亚教堂欢庆节目蓄意的破坏，都把土著居民与欧洲人各自象征、道德的世界之间的冲突鲜明地表达出来。

Benda, 1999, part of Creating of universes.

本达，宇宙创造的一部分。

Here's a question that might boggle your mind: If you die in one universe, what happens to your body in other universes?

有一个问题可能会困扰你：如果在一个宇宙死了，在另一个世界，你的身体会发生什么？

The Blood Gulch Chronicles tell the story of the men stationed in a desolate outpost as they fight for control of the universes most strategic dry creek bed in the middle of a box canyon.

血冲沟编年史讲在一个孤独的前哨内安置的那些人的故事，因为他们在一道箱子峡谷的中间为宇宙的最战略性的乾燥的小溪床的控制而斗争。

The strings are too small to be discerned by any buildable instrument, and the parallel universes are too distant.

那些弦太小了，平行的宇宙太远，无法用任何人造的仪器检测，常识告诉我，这种思考方式注定要失败。

The strings are too small to be discerned by any buildable instrument, and the parallel universes are too distant. Common sense thus persuades me that these avenues of speculation will turn out to be dead ends.

那些弦太小了，平行的宇宙太远，无法用任何人造的仪器检测，常识告诉我，这种思考方式注定要失败。

It's possible that you could imagine universes bumping into each other and leaving traces, observable effects.

你可能可以想象不同的宇宙相互碰撞并留下痕迹和可观察的效应。

In fact, I have a postdoc at Caltech who's very interested in the possibility of universes bumping into each other.

现实上，我在加州理工大学有一个博士后，他对宇宙间的相互碰撞很感兴味。

Astronomers made observations of Cepheid variable stars —pulsating stars used to measure vast distances—in the Virgo and other clusters to establish the expansion rate and the universes age.

天文学家用哈勃观测到仙女星座和其它星群中的造父变星，以确定宇宙的膨胀速度和宇宙的年龄。

A related set of "quantum gravity" theories postulates the existence of parallel universes - some perhaps mutant versions of our own, like "Bizarro world" in the old Superman comics - existing beyond the borders of our little cosmos."Infinite Earths in Parallel Universes Really Exist," the normally sober Scientific American once hyperventilated on its cover.

一些相关的&量子重力&理论设定存在多个平行的宇宙，其中一些，就像老版超人喜剧中的那个&伊扎尔世界&，是我们这个宇宙的变异，它们存在于我们小小宇宙的边缘之外，正常而清醒的《科学美国人》杂志有一次在封面上用粗体字醒目地写着：无限个地球真实地存在于多个平行的宇宙间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。