查询词典 universe

A sprawling island universe, IC 342 would otherwise be a prominent galaxy in our night sky, but it is almost hidden from view behind the veil of stars, gas and dust clouds in the plane of our Milky Way galaxy.

IC 342这个幅源广阔的宇宙岛，应该会是我们夜空中一个很显著的星系，但在我们银河系盘面上的恒星、云气和尘埃的遮掩下，反而几乎隐不可见。

But a bright yellow nucleus, dark winding dustlanes, gorgeous blue spiral arms and star clusters are recorded in this stunning telescopic digital mosaic of the nearby island universe.

但在这张近邻宇宙岛漂亮的数码拼接图像中，可以清晰看到明亮的黄色核心、蜿蜒的黑色尘埃带、灿烂的蓝色旋臂和星团。

Using the newly unleashed observing power of the orbiting Chandra X-ray telescope, astronomers have now imaged the center of our near-twin island universe , finding evidence for an object so bizarre it would have impressed many 60s science fiction writers.

借助新近发射的强大的空间望远镜——钱德拉X线卫星，天文学家获得了离我们很近的这个孪生星系核心的清晰图像，其中新发现的天体说不定会让60年代的作者和读者又大吃一惊。

But a bright yellow nucleus, dark winding dust lanes, gorgeous blue spiral arms and star clusters are recorded in this stunning telescopic digital mosaic of the nearby island universe.

但是这张令人兴奋的用望远镜拍摄的最近宇宙岛的数字拼接图像却记录下了一个黄色的亮核、暗淡的旋涡尘埃带、美丽的蓝色旋臂和星团。

First swept up in 1783 by mathematician and astronomer Caroline Herschel, the dusty island universe lies a mere 10 million light-years away in the southern constellation Sculptor.

在1783年首先被数学家和天文学家卡洛琳赫歇耳发现，尘埃岛宇宙位于仅仅1000万光年之外的南方星座—玉夫座。

It's still an isometric game, it's still very true to the Diablo universe.

游戏仍然是45度角的，仍然真实存在于Diablo世界里。

However, to restrict the initial universe to be isotropic as described by FRW metric is not natural.

然而，若限制宇宙一开始就是如FRW度规所描述的各向同性，亦是一种不自然。

Current astronomical observation confirms that at large scale, our Universe is homogeneous and isotropic.

现代的天文观测表明，宇宙在大尺度上是均匀的和各项同性的。

The high homogeneity and isotropy shown in the cosmic microwave background prove that the universe has been in existence for around 15 billion years.

微波背景辐射显示的宇宙高度的均匀性和各向同性说明，宇宙已经存在了约150亿年左右。

The only way I know of dealing with this general human conceit is to remind ourselves that man is a brief episode in the life of a small planet in a little comer of the universe, and that for aught we know, other parts of the cosmos may contain beings as superior to ourselves as we are to jelly-fish.

我所知道的处理这种人类普遍具有的自负的唯一办法是提醒我们自己：人类仅是宇宙一角中一个小行星的整个历程中的一个短暂的插曲，也许，宇宙的其它地方可能有某种生物远胜于我们，就像我们远胜于水母一样。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。